📝 refactor(certif) improve pixCompanion alert to ES

Author: yaf

certif/app/services/url.js

@@ -75,7 +75,7 @@ export default class Url extends Service {
   }
 
   get pixCompanionDocumentationUrl() {
-    return 'https://cloud.pix.fr/s/fpeEyDpYEkMeqRX';
+    return 'https://cloud.pix.fr/s/S5LHayrjbM4Zn5f';
   }
 
   #isFrenchSpoken() {

certif/tests/integration/components/session-supervising/header-test.js

@@ -172,15 +172,19 @@ module('Integration | Component | SessionSupervising::Header', function (hooks)
 
       // then
       assert
-        .dom(screen.getByText('L’extension Pix Companion est désormais obligatoire pour tous les candidats.'))
+        .dom(
+          screen.getByText(
+            'Important : Les problèmes techniques liés aux questions doivent uniquement être gérés pendant le test depuis l’interface du candidat et l’Espace Surveillant (ces signalements ne pourront pas être pris en compte a posteriori).',
+          ),
+        )
         .exists();
       assert
         .dom(
           screen.getByRole('link', {
-            name: 'Lien vers la documentation d’installation/activation Ouverture dans une nouvelle fenêtre',
+            name: 'Lien vers la documentation d’installation/activation',
           }),
         )
-        .hasAttribute('href', 'https://cloud.pix.fr/s/fpeEyDpYEkMeqRX');
+        .hasAttribute('href', 'https://cloud.pix.fr/s/S5LHayrjbM4Zn5f');
     });
   });
 
@@ -206,12 +210,16 @@ module('Integration | Component | SessionSupervising::Header', function (hooks)
 
       // then
       assert
-        .dom(screen.queryByText('L’extension Pix Companion est désormais obligatoire pour tous les candidats.'))
+        .dom(
+          screen.queryByText(
+            'Important : Les problèmes techniques liés aux questions doivent uniquement être gérés pendant le test depuis l’interface du candidat et l’Espace Surveillant (ces signalements ne pourront pas être pris en compte a posteriori).',
+          ),
+        )
         .doesNotExist();
       assert
         .dom(
           screen.queryByRole('link', {
-            name: 'Lien vers la documentation d’installation/activation Ouverture dans une nouvelle fenêtre',
+            name: 'Lien vers la documentation d’installation/activation',
           }),
         )
         .doesNotExist();

certif/translations/fr.json

@@ -558,7 +558,7 @@
         "address": "Nom du site",
         "companion": {
           "link": "Lien vers la documentation d’installation/activation",
-          "message": "L’extension Pix Companion est désormais obligatoire pour tous les candidats."
+          "message": "Important : Les problèmes techniques liés aux questions doivent uniquement être gérés pendant le test depuis l’interface du candidat et l’Espace Surveillant (ces signalements ne pourront pas être pris en compte a posteriori)."
         },
         "information": "Attention, assurez-vous que tous les candidats aient terminé leur test avant de quitter la surveillance. Pour reprendre la surveillance de cette session, vous devrez entrer à nouveau son numéro de session et son mot de passe.",
         "invigilator": "Surveillant(s)",