[BUGFIX] Rajouter les labels sur la nav de Pix admin (PIX-17448)

[theotime2005]

🌸 Problème

Le composant PixNavigation possède désormais 2 attributs en plus (openLabel et closeLabel) qui sont affichés uniquement pour les lecteurs d'écrans. Ils ne sont pas présent sur Pix admin.

🌳 Proposition

Rajouter les labels en les traduisants au passage.

🐝 Remarques

On rajoute également l'attributs navigationAriaLabel qui n'était pas présent.

🤧 Pour tester

• Se rendre sur Pix admin,
• Se connecter avec le compte superadmin@example.net,
• Se mettre en mode mobile,
• Si la nouvelle nav n'est pas activée, exécuter cette commande pour l'activer et raffraichir la page:

scalingo -a pix-api-review-pr12019 run npm run toggles -- --key isPixAdminNewSidebarEnabled --value true

• Sur Pix admin se mettre en mode mobile,
• Inspecter le bouton permettant d'ouvrir la nav,
• Constater qu'il est écrit "Ouvrir la navigation",
• Ouvrir la sidebar,
• Réinspecter le bouton,
• Constater que le texte est cette fois "Fermer la navigation".

[pix-bot-github]

Une fois les applications déployées, elles seront accessibles via les liens suivants :

• App (.fr)
• App (.org)
• Orga (.fr)
• Orga (.org)
• Certif (.fr)
• Certif (.org)
• Junior
• Admin
• API
• API MaDDo
• Audit Logger

Les variables d'environnement seront accessibles via les liens suivants :

• scalingo front
• scalingo api
• scalingo api-maddo
• scalingo audit-logger

[lionelB]

func review ok !