diff --git a/translations/edx-platform/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/translations/edx-platform/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 5285508d14d..8f3fc7fe79f 100644
--- a/translations/edx-platform/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/translations/edx-platform/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6522,6 +6522,9 @@ msgstr "Data înscrierii"
 msgid "Course Starts"
 msgstr "Cursul începe"
 
+msgid "Course starts"
+msgstr "Cursul începe"
+
 #: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py
 msgid "Don't forget to add a calendar reminder!"
 msgstr "Nu uitați să adăugați un reminder calendaristic!"
@@ -6541,6 +6544,9 @@ msgstr "Cursul începe în {time_remaining_string} la {course_start_time}."
 msgid "Course End"
 msgstr "Finalizare curs"
 
+msgid "Course end"
+msgstr "Finalizare curs"
+
 #: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py
 msgid ""
 "To earn a certificate, you must complete all requirements before this date."
@@ -25077,4 +25083,4 @@ msgid "About Us"
 msgstr "Despre Noi"
 
 msgid "Continue learning"
-msgstr "Continuă cel mai recent curs"
\ No newline at end of file
+msgstr "Continuă cel mai recent curs"
diff --git a/translations/edx-platform/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/translations/edx-platform/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 1957d0a56cc..21cf5e55b51 100644
--- a/translations/edx-platform/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/translations/edx-platform/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -13026,4 +13026,7 @@ msgstr ""
 
 #: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore
 msgid "Use Current Transcript"
-msgstr "Utilizați transcrierea curentă"
\ No newline at end of file
+msgstr "Utilizați transcrierea curentă"
+
+msgid "Continue learning"
+msgstr "Continuă cel mai recent curs"