diff --git a/grails-app/views/project/meriPlan/_description.gsp b/grails-app/views/project/meriPlan/_description.gsp
index 6984cea95..4006ace5c 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlan/_description.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlan/_description.gsp
@@ -4,7 +4,7 @@
<table class="table">
<tbody>
<tr class="header required">
- <th class="required">Project description (${maxSize ?: 1500} character limit) <fc:iconHelp>${helpTextHeading ?:'Project description will be visible on project overview page in MERIT.'}</fc:iconHelp></th>
+ <th class="required">${projectDescHeading ?: 'Project description'} (${maxSize ?: 1500} character limit) <fc:iconHelp>${helpTextHeading ?:'Project description will be visible on project overview page in MERIT.'}</fc:iconHelp></th>
</tr>
<tr>
<td><textarea class="form-control form-control-sm" rows="5" data-validation-engine="validate[required,maxSize[${maxSize ?: 1500}]]"
@@ -17,7 +17,7 @@
</div>
</g:if>
<g:else>
- <h4>Project description<g:if test="${helpTextHeading}"> <fc:iconHelp html="true" container="body">${helpTextHeading}</fc:iconHelp></g:if></h4>
+ <h4>${projectDescHeading ?: 'Project description'}<g:if test="${helpTextHeading}"> <fc:iconHelp html="true" container="body">${helpTextHeading}</fc:iconHelp></g:if></h4>
<g:if test="${explanation}">
${explanation}
</g:if>
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlan/_extendedBaselineMonitoring.gsp b/grails-app/views/project/meriPlan/_extendedBaselineMonitoring.gsp
index 30974eb2a..23a5280d2 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlan/_extendedBaselineMonitoring.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlan/_extendedBaselineMonitoring.gsp
@@ -1,7 +1,7 @@
<!-- ko with:details.baseline -->
-<h4 class="header-with-help">Monitoring methodology</h4><fc:iconHelp html="true">${titleHelpText ?: "Describe the project baseline(s) units of measure or data which will be used to report progress towards this project's outcomes (short-term, medium-term and 5 year program outcome), and the monitoring design. Refer to the Regional Land Partnerships Evaluation Plan, which provides guidance on baselines and the monitoring indicators for each RLP outcome. Note, other monitoring indicators can also be used."}</fc:iconHelp>
+<h4 class="header-with-help">${title ?: 'Monitoring methodology'}</h4><fc:iconHelp html="true">${titleHelpText ?: "Describe the project baseline(s) units of measure or data which will be used to report progress towards this project's outcomes (short-term, medium-term and 5 year program outcome), and the monitoring design. Refer to the Regional Land Partnerships Evaluation Plan, which provides guidance on baselines and the monitoring indicators for each RLP outcome. Note, other monitoring indicators can also be used."}</fc:iconHelp>
<br/>
-<strong>Project baseline</strong>
+<strong>${subtitle?:'Project baseline'}</strong>
<g:set var="baselineHeader">
</g:set>
@@ -10,11 +10,11 @@
<tr class="header">
<th class="code"></th>
<th class="outcome required">${outcomeStatementHeading ?: 'Outcome statement/s'}</th>
- <th class="monitoring-data required">Baseline data <g:if test="${baselineDataHelpText}"><fc:iconHelp>${baselineDataHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
- <th class="baseline required">Baseline data description <g:if test="${baselineDataDescriptionHelpText}"><fc:iconHelp>${baselineDataDescriptionHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
- <th class="service required">${servicesHeading ?: 'Project service / Target measure/s'}<g:if test="${baselineHelpText}"><fc:iconHelp>${baselineServiceHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
- <th class="baseline-method required">Select the method used to obtain the baseline, or how the baseline will be established if ‘Other’<fc:iconHelp html="true">${baselineMethodHelpText ?: "Describe the project baseline(s) units of measure or data which will be used to report progress towards this project's outcomes (short-term, medium-term and 5 year program outcome), and the monitoring design."}</fc:iconHelp></th>
- <th class="baseline-evidence required">Evidence to be retained <g:if test="${evidenceHelpText}"><fc:iconHelp>${evidenceHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
+ <th class="monitoring-data required">${baseLineHeading ?: 'Baseline data'} <g:if test="${baselineDataHelpText}"><fc:iconHelp>${baselineDataHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
+ <th class="baseline required">${baseLineDescHeading ?: 'Baseline data description'} <g:if test="${baselineDataDescriptionHelpText}"><fc:iconHelp>${baselineDataDescriptionHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
+ <th class="service required">${servicesHeading ?: 'Project service / Target measure/s'}<g:if test="${baselineServiceHelpText}"><fc:iconHelp>${baselineServiceHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
+ <th class="baseline-method required">${methodBaseLineHeading ?: 'Select the method used to obtain the baseline, or how the baseline will be established if ‘Other’'}<fc:iconHelp html="true">${baselineMethodHelpText ?: "Describe the project baseline(s) units of measure or data which will be used to report progress towards this project's outcomes (short-term, medium-term and 5 year program outcome), and the monitoring design."}</fc:iconHelp></th>
+ <th class="baseline-evidence required">${evidenceHeading ?: 'Evidence to be retained'} <g:if test="${evidenceHelpText}"><fc:iconHelp>${evidenceHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
<th class="remove"></th>
</tr>
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlan/_extendedKeyThreats.gsp b/grails-app/views/project/meriPlan/_extendedKeyThreats.gsp
index 253859435..7aca63f58 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlan/_extendedKeyThreats.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlan/_extendedKeyThreats.gsp
@@ -10,11 +10,11 @@
<tr>
<th class="index"></th>
<th class="related-outcomes required">${outcomeStatementHeading ?: 'Outcome statement/s'}</th>
- <th class="threat-code required">Threats / Threatening processes</th>
- <th class="threat required">Description <fc:iconHelp>${threatHelpText ?: "Describe the key threats (or key threatening processes) to the primary investment priority"}</fc:iconHelp></th>
+ <th class="threat-code required">${threatsHeading ?:'Threats / Threatening processes'}</th>
+ <th class="threat required">${descriptionHeading ?: 'Description'} <fc:iconHelp>${threatHelpText ?: "Describe the key threats (or key threatening processes) to the primary investment priority"}</fc:iconHelp></th>
<th class="services required">${servicesHeading ?: 'Project service / Target measure/s to address threats'}<fc:iconHelp>${servicesHelpText ?: "Project Services/Target measures selected in this section will be pre-populated into the Project services and targets and Project service forecasts tables"}</fc:iconHelp></th>
- <th class="intervention required">Methodology <fc:iconHelp>${interventionHelpText ?: "Describe the proposed interventions to address the threat and how this will deliver on the 5 year outcome."}</fc:iconHelp></th>
- <th class="evidence required">Evidence to be retained <g:if test="${evidenceHelpText}"><fc:iconHelp>${evidenceHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
+ <th class="intervention required">${methodologyHeading ?: 'Methodology'} <fc:iconHelp>${interventionHelpText ?: "Describe the proposed interventions to address the threat and how this will deliver on the 5 year outcome."}</fc:iconHelp></th>
+ <th class="evidence required">${evidenceHeading ?: 'Evidence to be retained'} <g:if test="${evidenceHelpText}"><fc:iconHelp>${evidenceHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
<th class="remove"></th>
</tr>
</thead>
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlan/_indigenousInvolvement.gsp b/grails-app/views/project/meriPlan/_indigenousInvolvement.gsp
index 145429243..2314494fe 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlan/_indigenousInvolvement.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlan/_indigenousInvolvement.gsp
@@ -1,4 +1,4 @@
-<h4>First Nations people involvement</h4>
+<h4>${title ?: 'First Nations people involvement'}</h4>
<div class="form-group row">
<div class="col-sm-8">
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlan/_name.gsp b/grails-app/views/project/meriPlan/_name.gsp
index 30349965c..43b972ed2 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlan/_name.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlan/_name.gsp
@@ -5,7 +5,7 @@
<tbody>
<tr class="header required">
- <th class="required">Project name (${maxSize ?: 150} characters) <fc:iconHelp>The project name will be visible on project overview page in MERIT</fc:iconHelp></th>
+ <th class="required">${projectNameHeading?:"Project name"} (${maxSize ?: 150} characters) <fc:iconHelp>${projectHelp ?: 'The project name will be visible on project overview page in MERIT'}</fc:iconHelp></th>
</tr>
<tr>
<td>
@@ -19,7 +19,7 @@
</div>
</g:if>
<g:else>
- <h4 class="header-with-help">Project name</h4><fc:iconHelp>The project name will be visible on project overview page in MERIT</fc:iconHelp>
+ <h4 class="header-with-help"${projectNameHeading?:"Project name"}</h4><fc:iconHelp>${projectHelp ?: 'The project name will be visible on project overview page in MERIT'}</fc:iconHelp>
<g:if test="${explanation}">
${explanation}
</g:if>
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlan/_outcomeStatements.gsp b/grails-app/views/project/meriPlan/_outcomeStatements.gsp
index aa4bc39c4..68a38f832 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlan/_outcomeStatements.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlan/_outcomeStatements.gsp
@@ -19,7 +19,7 @@
<th class="outcome required">${subtitle ?: ""} <g:if test="${helpText}"><fc:iconHelp html="true" container="body">${helpText}</fc:iconHelp></g:if> </th>
<g:if test="${extendedOutcomes}">
<th class="investment-priority required">${investmentPriorityHeading ?: 'Investment priority'}</th>
- <th class="program-outcome required">Related program outcome</th>
+ <th class="program-outcome required">${programOutcomeHeading ?: 'Related program outcome'}</th>
</g:if>
<th class="remove"></th>
</tr>
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlan/_projectPartnerships.gsp b/grails-app/views/project/meriPlan/_projectPartnerships.gsp
index 5e5ed71ff..f20dcc866 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlan/_projectPartnerships.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlan/_projectPartnerships.gsp
@@ -1,14 +1,14 @@
<div id="project-partnership" class="well well-small">
- <label><b>Project partnerships</b><g:if test="${helpTextHeading}"> <fc:iconHelp html="true" container="body">${helpTextHeading}</fc:iconHelp></g:if></label>
+ <label><b>${title?:'Project partnerships'}</b><g:if test="${helpTextHeading}"> <fc:iconHelp html="true" container="body">${helpTextHeading}</fc:iconHelp></g:if></label>
<p>${explanation?: "Provide details on all project partners and the nature and scope of their participation in the project."}</p>
<table class="table">
<thead>
<tr>
<th class="index"></th>
- <th class="partner-name">Partner name
+ <th class="partner-name">${partnerNameHeading ?: 'Partner name'}
<fc:iconHelp title="Partner name">${helpTextPartnerName ?:'Name of project partner, to be a project partner they need to be actively involved in the planning or delivery of the project.'}</fc:iconHelp></th>
- <th class="partnership-nature">Nature of partnership<fc:iconHelp title="Nature of partnership">${helpTextPartnerNature ?: 'Very briefly indicate how the partner is contributing to the project.'}</fc:iconHelp></th>
- <th class="partner-organisation-type">Type of organisation<fc:iconHelp title="Type of organisation">${helpTextPartnerOrg ?: 'Select the most appropriate partner type from the list provided.'}</fc:iconHelp></th>
+ <th class="partnership-nature">${naturePartnershipHeading ?: 'Nature of partnership'}<fc:iconHelp title="Nature of partnership">${helpTextPartnerNature ?: 'Very briefly indicate how the partner is contributing to the project.'}</fc:iconHelp></th>
+ <th class="partner-organisation-type">${typeOrganisationHeading ?: 'Type of organisation'}<fc:iconHelp title="Type of organisation">${helpTextPartnerOrg ?: 'Select the most appropriate partner type from the list provided.'}</fc:iconHelp></th>
<th class="remove"></th>
</tr>
</thead>
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlan/_serviceForecasts.gsp b/grails-app/views/project/meriPlan/_serviceForecasts.gsp
index 567592504..567c6fd30 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlan/_serviceForecasts.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlan/_serviceForecasts.gsp
@@ -6,9 +6,9 @@
<tr>
<th class="index" rowspan="2"></th>
<th class="service required" rowspan="2">${serviceName ?: "Service"}</th>
- <th class="score required" rowspan="2" style="min-width: 500px;">Target measure</th>
+ <th class="score required" rowspan="2" style="min-width: 500px;">${targetMeasureHeading ?: 'Target measure'}</th>
<!-- ko if: forecastPeriods && forecastPeriods.length -->
- <th data-bind="attr:{colspan:forecastPeriods.length+1}">Annual target forecast (indicative only) <fc:iconHelp>${minHelptext ?:"Specify the minimum total target for each Project Service to be delivered each financial year. Note: the sum of these targets will not necessarily equal the total services to be delivered."}</fc:iconHelp></th>
+ <th data-bind="attr:{colspan:forecastPeriods.length+1}">${annualTargetHeading ?: 'Annual target forecast (indicative only)'} <fc:iconHelp>${minHelptext ?:"Specify the minimum total target for each Project Service to be delivered each financial year. Note: the sum of these targets will not necessarily equal the total services to be delivered."}</fc:iconHelp></th>
<!-- /ko -->
</tr>
<tr>
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlan/_serviceOutcomeTargets.gsp b/grails-app/views/project/meriPlan/_serviceOutcomeTargets.gsp
index 49248948b..e55da45d2 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlan/_serviceOutcomeTargets.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlan/_serviceOutcomeTargets.gsp
@@ -6,7 +6,7 @@
<tr>
<th class="index"></th>
<th class="required service">${serviceName ?: "Project Service"}</th>
- <th class="required score">Target measure</th>
+ <th class="required score">${targetMeasureHeading ?: 'Target measure'}</th>
<th></th>
</tr>
</thead>
@@ -33,8 +33,8 @@
<tr>
<td class="index"></td>
- <th>Project Outcome/s</th>
- <th>Target</th>
+ <th>${projectOutcomesHeading ?: 'Project Outcome/s'}</th>
+ <th>${targetHeading ?: 'Target'}</th>
<th></th>
</tr>
<!-- ko foreach:outcomeTargets -->
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_description.gsp b/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_description.gsp
index d4cd26f3c..41a629303 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_description.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_description.gsp
@@ -2,7 +2,7 @@
<table class="table">
<thead>
<tr>
- <th>Project description</th>
+ <th>${projectDescHeading ?: 'Project description'}</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
@@ -15,7 +15,7 @@
</table>
</g:if>
<g:else>
- <h4>Project description</h4>
+ <h4>${projectDescHeading ?: 'Project description'}</h4>
<td style="display:none" class="original" data-bind="text:details.descriptionComparison"></td>
<td style="display:none" class="changed" data-bind="text:detailsChanged.descriptionComparison"></td>
<td wrap class="diff1"></td>
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_extendedBaselineMonitoring.gsp b/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_extendedBaselineMonitoring.gsp
index 470b0e9f8..4ce289694 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_extendedBaselineMonitoring.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_extendedBaselineMonitoring.gsp
@@ -1,6 +1,6 @@
-<h4 class="header-with-help">Monitoring methodology</h4><fc:iconHelp>${titleHelpText ?: "Describe the project baseline(s) units of measure or data which will be used to report progress towards this project's outcomes (short-term, medium-term and 5 year program outcome), and the monitoring design. Refer to the Regional Land Partnerships Evaluation Plan, which provides guidance on baselines and the monitoring indicators for each RLP outcome. Note, other monitoring indicators can also be used."}</fc:iconHelp>
+<h4 class="header-with-help">${title?:"Monitoring methodology"}</h4><fc:iconHelp>${titleHelpText ?: "Describe the project baseline(s) units of measure or data which will be used to report progress towards this project's outcomes (short-term, medium-term and 5 year program outcome), and the monitoring design. Refer to the Regional Land Partnerships Evaluation Plan, which provides guidance on baselines and the monitoring indicators for each RLP outcome. Note, other monitoring indicators can also be used."}</fc:iconHelp>
<br/>
-<strong>Project baseline</strong>
+<strong>${subtitle ?: "Project baseline"}</strong>
<g:set var="baselineHeader">
</g:set>
@@ -12,12 +12,12 @@
<g:set var="monitoringModel" value="${changed.custom.details.monitoring?.rows.find {it.relatedBaseline == code}}"/>
<tr class="header">
<th class="code"></th>
- <th class="outcome required">Outcome statement/s</th>
- <th class="monitoring-data required">Baseline data <g:if test="${baselineDataHelpText}"><fc:iconHelp>${baselineDataHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
- <th class="baseline required">Baseline data description <g:if test="${baselineDataDescriptionHelpText}"><fc:iconHelp>${baselineDataDescriptionHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
- <th class="service required">Project Service / Target Measure/s <g:if test="${baselineHelpText}"><fc:iconHelp>${baselineServiceHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
- <th class="baseline-method required">Select the method used to obtain the baseline, or how the baseline will be established if ‘Other’<fc:iconHelp html="true">${baselineMethodHelpText ?: "Describe the project baseline(s) units of measure or data which will be used to report progress towards this project's outcomes (short-term, medium-term and 5 year program outcome), and the monitoring design."}</fc:iconHelp></th>
- <th class="baseline-evidence required">Evidence to be retained <g:if test="${evidenceHelpText}"><fc:iconHelp>${evidenceHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
+ <th class="outcome required">${outcomeStatementHeading ?: 'Outcome statement/s'}</th>
+ <th class="monitoring-data required">${baseLineHeading ?: 'Baseline data'} <g:if test="${baselineDataHelpText}"><fc:iconHelp>${baselineDataHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
+ <th class="baseline required">${baseLineDescHeading ?: 'Baseline data description'} <g:if test="${baselineDataDescriptionHelpText}"><fc:iconHelp>${baselineDataDescriptionHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
+ <th class="service required">${servicesHeading ?: 'Project service / Target measure/s'}<g:if test="${baselineServiceHelpText}"><fc:iconHelp>${baselineServiceHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
+ <th class="baseline-method required">${methodBaseLineHeading ?: 'Select the method used to obtain the baseline, or how the baseline will be established if ‘Other’'}<fc:iconHelp html="true">${baselineMethodHelpText ?: "Describe the project baseline(s) units of measure or data which will be used to report progress towards this project's outcomes (short-term, medium-term and 5 year program outcome), and the monitoring design."}</fc:iconHelp></th>
+ <th class="baseline-evidence required">${evidenceHeading ?: 'Evidence to be retained'} <g:if test="${evidenceHelpText}"><fc:iconHelp>${evidenceHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
</tr>
<tr class="baseline-row">
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_extendedKeyThreats.gsp b/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_extendedKeyThreats.gsp
index 55aa4277f..dd1f76b2b 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_extendedKeyThreats.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_extendedKeyThreats.gsp
@@ -10,12 +10,12 @@
<thead>
<tr>
<th class="index"></th>
- <th class="related-outcomes">Outcome Statement/s</th>
- <th class="threat-code">Threats / Threatening processes</th>
- <th class="threat required">Description <fc:iconHelp>${threatHelpText ?: "Describe the key threats (or key threatening processes) to the primary investment priority"}</fc:iconHelp></th>
- <th class="services">Project service / Target measure/s to address threats</th>
- <th class="intervention required">Methodology <fc:iconHelp>${interventionHelpText ?: "Describe the proposed interventions to address the threat and how this will deliver on the 5 year outcome."}</fc:iconHelp></th>
- <th class="evidence">Evidence to be retained <g:if test="${evidenceHelpText}"><fc:iconHelp>${evidenceHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
+ <th class="related-outcomes">${outcomeStatementHeading ?: 'Outcome Statement/s'}</th>
+ <th class="threat-code">${threatsHeading ?:'Threats / Threatening processes'}</th>
+ <th class="threat required">${descriptionHeading ?: 'Description'} <fc:iconHelp>${threatHelpText ?: "Describe the key threats (or key threatening processes) to the primary investment priority"}</fc:iconHelp></th>
+ <th class="services">${servicesHeading ?: 'Project service / Target measure/s to address threats'}</th>
+ <th class="intervention required">${methodologyHeading ?: 'Methodology'} <fc:iconHelp>${interventionHelpText ?: "Describe the proposed interventions to address the threat and how this will deliver on the 5 year outcome."}</fc:iconHelp></th>
+ <th class="evidence">${evidenceHeading ?: 'Evidence to be retained'} <g:if test="${evidenceHelpText}"><fc:iconHelp>${evidenceHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_indigenousInvolvement.gsp b/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_indigenousInvolvement.gsp
index 7a8b15a3d..8d60ed855 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_indigenousInvolvement.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_indigenousInvolvement.gsp
@@ -1,4 +1,4 @@
-<h4>First Nations people involvement</h4>
+<h4>${title ?: 'First Nations people involvement'}</h4>
<div class="row">
<div class="col-md-8">
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_name.gsp b/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_name.gsp
index 44fa1e7c4..a06b8082e 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_name.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_name.gsp
@@ -2,7 +2,7 @@
<table class="table">
<thead>
<tr>
- <th>Project</th>
+ <th>${projectNameHeading?:"Project"}</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
@@ -15,7 +15,7 @@
</table>
</g:if>
<g:else>
-<h4>Project name</h4>
+<h4>${projectNameHeading?:"Project name"}</h4>
<span style="display:none" class="original" data-bind="text:details.nameComparison"></span>
<span style="display:none" class="changed" data-bind="text:detailsChanged.nameComparison"></span>
<span wrap class="diff1"></span>
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_outcomeStatements.gsp b/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_outcomeStatements.gsp
index df1a9b3fb..11892f0b7 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_outcomeStatements.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_outcomeStatements.gsp
@@ -7,8 +7,8 @@
<tr>
<th class="code"></th>
<th class="outcome">${subtitle ?: ""} </th>
- <th class="investment-priority">Investment priority</th>
- <th class="program-outcome">Related program outcome/s</th>
+ <th class="investment-priority">${investmentPriorityHeading ?: 'Investment priority'}</th>
+ <th class="program-outcome">${programOutcomeHeading ?: 'Related program outcome/s'}</th>
</tr>
</thead>
<g:if test="${outcomeType == 'mid'}">
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_projectPartnerships.gsp b/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_projectPartnerships.gsp
index 2df412c9a..54b50b7ad 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_projectPartnerships.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_projectPartnerships.gsp
@@ -1,12 +1,12 @@
<div id="project-partnership-view" class="well well-small">
- <h4>Project partnerships</h4>
+ <h4>${title ?: 'Project partnerships'}</h4>
<table class="table" id="project-partnerships">
<thead>
<tr>
<th class="index"></th>
- <th class="partner-name">Partner name</th>
- <th class="partnership-nature">Nature of partnership</th>
- <th class="partner-organisation-type">Type of organisation</th>
+ <th class="partner-name">${partnerNameHeading ?: 'Partner name'}</th>
+ <th class="partnership-nature">${naturePartnershipHeading ?: 'Nature of partnership'}</th>
+ <th class="partner-organisation-type">${typeOrganisationHeading ?: 'Type of organisation'}</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_serviceForecasts.gsp b/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_serviceForecasts.gsp
index 3f1736ee8..bfa9d1f99 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_serviceForecasts.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_serviceForecasts.gsp
@@ -6,9 +6,9 @@
<tr>
<th class="index" rowspan="2"></th>
<th class="required" rowspan="2">${serviceName ?: "Service"}</th>
- <th class="required" rowspan="2" style="min-width: 500px;">Target measure</th>
+ <th class="required" rowspan="2" style="min-width: 500px;">${targetMeasureHeading ?: 'Target measure'}</th>
<!-- ko if: forecastPeriods && forecastPeriods.length -->
- <th data-bind="attr:{colspan:forecastPeriods.length+1}">Annual target forecast (indicative only) <fc:iconHelp>${minHelptext ?:"Specify the minimum total target for each Project Service to be delivered each financial year. Note: the sum of these targets will not necessarily equal the total services to be delivered."}</fc:iconHelp></th>
+ <th data-bind="attr:{colspan:forecastPeriods.length+1}">${annualTargetHeading ?: 'Annual target forecast (indicative only)'} <fc:iconHelp>${minHelptext ?:"Specify the minimum total target for each Project Service to be delivered each financial year. Note: the sum of these targets will not necessarily equal the total services to be delivered."}</fc:iconHelp></th>
<!-- /ko -->
</tr>
<tr>
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_serviceOutcomeTargets.gsp b/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_serviceOutcomeTargets.gsp
index 39dc6ad01..ef54fbc89 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_serviceOutcomeTargets.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlanChanges/_serviceOutcomeTargets.gsp
@@ -6,7 +6,7 @@
<tr>
<th class="index"></th>
<th class="service required">${serviceName ?: "Project Service"}</th>
- <th class="score required">Target measure</th>
+ <th class="score required">${targetMeasureHeading ?: 'Target measure'}</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
@@ -24,8 +24,8 @@
</tr>
<tr>
<td class="index"></td>
- <th>Project Outcome/s</th>
- <th>Target</th>
+ <th>${projectOutcomesHeading ?: 'Project Outcome/s'}</th>
+ <th>${targetHeading ?: 'Target'}</th>
</tr>
<tr class="outcome-target">
<td class="index"></td>
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_description.gsp b/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_description.gsp
index c49e4e26a..c63a6472d 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_description.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_description.gsp
@@ -2,7 +2,7 @@
<table class="table">
<thead>
<tr>
- <th>Project description</th>
+ <th>${projectDescHeading ?: 'Project description'}</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
@@ -13,7 +13,7 @@
</table>
</g:if>
<g:else>
- <h4>Project description</h4>
+ <h4>${projectDescHeading ?: 'Project description'}</h4>
<span class="description" data-bind="text:details.description"></span>
</g:else>
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_extendedBaselineMonitoring.gsp b/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_extendedBaselineMonitoring.gsp
index ce7b05a08..e5e46695d 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_extendedBaselineMonitoring.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_extendedBaselineMonitoring.gsp
@@ -1,7 +1,7 @@
<!-- ko with:details.baseline -->
-<h4 class="header-with-help">Monitoring methodology</h4><fc:iconHelp>${titleHelpText ?: "Describe the project baseline(s) units of measure or data which will be used to report progress towards this project's outcomes (short-term, medium-term and 5 year program outcome), and the monitoring design. Refer to the Regional Land Partnerships Evaluation Plan, which provides guidance on baselines and the monitoring indicators for each RLP outcome. Note, other monitoring indicators can also be used."}</fc:iconHelp>
+<h4 class="header-with-help">${title?:'Monitoring methodology'}</h4><fc:iconHelp>${titleHelpText ?: "Describe the project baseline(s) units of measure or data which will be used to report progress towards this project's outcomes (short-term, medium-term and 5 year program outcome), and the monitoring design. Refer to the Regional Land Partnerships Evaluation Plan, which provides guidance on baselines and the monitoring indicators for each RLP outcome. Note, other monitoring indicators can also be used."}</fc:iconHelp>
<br/>
-<strong>Project baseline</strong>
+<strong>${subtitle?:'Project baseline'}</strong>
<g:set var="baselineHeader">
</g:set>
@@ -9,12 +9,12 @@
<tbody data-bind="foreach: rows">
<tr class="header">
<th class="code"></th>
- <th class="outcome required">Outcome statement/s</th>
- <th class="monitoring-data required">Baseline data <g:if test="${baselineDataHelpText}"><fc:iconHelp>${baselineDataHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
- <th class="baseline required">Baseline data description <g:if test="${baselineDataDescriptionHelpText}"><fc:iconHelp>${baselineDataDescriptionHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
- <th class="service required">Project Service / Target Measure/s <g:if test="${baselineHelpText}"><fc:iconHelp>${baselineServiceHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
- <th class="baseline-method required">Select the method used to obtain the baseline, or how the baseline will be established if ‘Other’<fc:iconHelp html="true">${baselineMethodHelpText ?: "Describe the project baseline(s) units of measure or data which will be used to report progress towards this project's outcomes (short-term, medium-term and 5 year program outcome), and the monitoring design."}</fc:iconHelp></th>
- <th class="baseline-evidence required">Evidence to be retained <g:if test="${evidenceHelpText}"><fc:iconHelp>${evidenceHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
+ <th class="outcome required">${outcomeStatementHeading ?: 'Outcome statement/s<'}/th>
+ <th class="monitoring-data required">${baseLineHeading ?: 'Baseline data'} <g:if test="${baselineDataHelpText}"><fc:iconHelp>${baselineDataHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
+ <th class="baseline required">${baseLineDescHeading ?: 'Baseline data description'} <g:if test="${baselineDataDescriptionHelpText}"><fc:iconHelp>${baselineDataDescriptionHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
+ <th class="service required">${servicesHeading ?: 'Project Service / Target Measure/s'} <g:if test="${baselineHelpText}"><fc:iconHelp>${baselineServiceHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
+ <th class="baseline-method required">${methodBaseLineHeading ?: 'Select the method used to obtain the baseline, or how the baseline will be established if ‘Other’'}<fc:iconHelp html="true">${baselineMethodHelpText ?: "Describe the project baseline(s) units of measure or data which will be used to report progress towards this project's outcomes (short-term, medium-term and 5 year program outcome), and the monitoring design."}</fc:iconHelp></th>
+ <th class="baseline-evidence required">${evidenceHeading ?: 'Evidence to be retained'} <g:if test="${evidenceHelpText}"><fc:iconHelp>${evidenceHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
</tr>
<tr class="baseline-row">
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_extendedKeyThreats.gsp b/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_extendedKeyThreats.gsp
index e6cb91e4f..ab01a8369 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_extendedKeyThreats.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_extendedKeyThreats.gsp
@@ -9,12 +9,12 @@
<thead>
<tr>
<th class="index"></th>
- <th class="related-outcomes">Outcome Statement/s</th>
- <th class="threat-code">Threats / Threatening processes</th>
- <th class="threat required">Description <fc:iconHelp>${threatHelpText ?: "Describe the key threats (or key threatening processes) to the primary investment priority"}</fc:iconHelp></th>
- <th class="services">Project service / Target measure/s to address threats</th>
- <th class="intervention required">Methodology <fc:iconHelp>${interventionHelpText ?: "Describe the proposed interventions to address the threat and how this will deliver on the 5 year outcome."}</fc:iconHelp></th>
- <th class="evidence">Evidence to be retained <g:if test="${evidenceHelpText}"><fc:iconHelp>${evidenceHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
+ <th class="related-outcomes">${outcomeStatementHeading ?: 'Outcome Statement/s'}</th>
+ <th class="threat-code">${threatsHeading ?:'Threats / Threatening processes'}</th>
+ <th class="threat required">${descriptionHeading ?: 'Description'} <fc:iconHelp>${threatHelpText ?: "Describe the key threats (or key threatening processes) to the primary investment priority"}</fc:iconHelp></th>
+ <th class="services">${servicesHeading ?: 'Project service / Target measure/s to address threats'}</th>
+ <th class="intervention required">${methodologyHeading ?: 'Methodology'} <fc:iconHelp>${interventionHelpText ?: "Describe the proposed interventions to address the threat and how this will deliver on the 5 year outcome."}</fc:iconHelp></th>
+ <th class="evidence">${evidenceHeading ?: 'Evidence to be retained'} <g:if test="${evidenceHelpText}"><fc:iconHelp>${evidenceHelpText}</fc:iconHelp></g:if></th>
</tr>
</thead>
<tbody data-bind="foreach: rows">
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_indigenousInvolvement.gsp b/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_indigenousInvolvement.gsp
index bfb039814..cf1964be6 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_indigenousInvolvement.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_indigenousInvolvement.gsp
@@ -1,4 +1,4 @@
-<h4>First Nations people involvement</h4>
+<h4>${title ?: 'First Nations people involvement'}</h4>
<div class="row">
<div class="col-md-8">
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_name.gsp b/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_name.gsp
index 3e8a4a669..2f83604f3 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_name.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_name.gsp
@@ -2,7 +2,7 @@
<table class="table">
<thead>
<tr>
- <th>Project name</th>
+ <th>${projectNameHeading?:"Project name"}</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
@@ -13,6 +13,6 @@
</table>
</g:if>
<g:else>
-<h4>Project name</h4>
+<h4>${projectNameHeading?:"Project name"}</h4>
<span data-bind="text:details.name"></span>
</g:else>
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_outcomeStatements.gsp b/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_outcomeStatements.gsp
index 7fff87454..00087ee24 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_outcomeStatements.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_outcomeStatements.gsp
@@ -13,8 +13,8 @@
</g:else>
<th class="outcome">${subtitle ?: ""} </th>
<g:if test="${extendedOutcomes}">
- <th class="investment-priority">Investment priority</th>
- <th class="program-outcome">Related program outcome/s</th>
+ <th class="investment-priority">${investmentPriorityHeading ?: 'Investment priority'}</th>
+ <th class="program-outcome">${programOutcomeHeading ?: 'Related program outcome/s'}</th>
</g:if>
</tr>
</thead>
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_projectPartnerships.gsp b/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_projectPartnerships.gsp
index df2ed3d87..797fbe1b5 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_projectPartnerships.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_projectPartnerships.gsp
@@ -1,12 +1,12 @@
<div id="project-partnership-view" class="well well-small">
- <h4>Project partnerships</h4>
+ <h4>${title ?: 'Project partnerships'}</h4>
<table class="table">
<thead>
<tr>
<th class="index"></th>
- <th class="partner-name">Partner name</th>
- <th class="partnership-nature">Nature of partnership</th>
- <th class="partner-organisation-type">Type of organisation</th>
+ <th class="partner-name">${partnerNameHeading ?: 'Partner name'}</th>
+ <th class="partnership-nature">${naturePartnershipHeading ?: 'Nature of partnership'}</th>
+ <th class="partner-organisation-type">${typeOrganisationHeading ?: 'Type of organisation'}</th>
</tr>
</thead>
<tbody data-bind="foreach : details.partnership.rows">
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_serviceForecasts.gsp b/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_serviceForecasts.gsp
index 3f1736ee8..bfa9d1f99 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_serviceForecasts.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_serviceForecasts.gsp
@@ -6,9 +6,9 @@
<tr>
<th class="index" rowspan="2"></th>
<th class="required" rowspan="2">${serviceName ?: "Service"}</th>
- <th class="required" rowspan="2" style="min-width: 500px;">Target measure</th>
+ <th class="required" rowspan="2" style="min-width: 500px;">${targetMeasureHeading ?: 'Target measure'}</th>
<!-- ko if: forecastPeriods && forecastPeriods.length -->
- <th data-bind="attr:{colspan:forecastPeriods.length+1}">Annual target forecast (indicative only) <fc:iconHelp>${minHelptext ?:"Specify the minimum total target for each Project Service to be delivered each financial year. Note: the sum of these targets will not necessarily equal the total services to be delivered."}</fc:iconHelp></th>
+ <th data-bind="attr:{colspan:forecastPeriods.length+1}">${annualTargetHeading ?: 'Annual target forecast (indicative only)'} <fc:iconHelp>${minHelptext ?:"Specify the minimum total target for each Project Service to be delivered each financial year. Note: the sum of these targets will not necessarily equal the total services to be delivered."}</fc:iconHelp></th>
<!-- /ko -->
</tr>
<tr>
diff --git a/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_serviceOutcomeTargets.gsp b/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_serviceOutcomeTargets.gsp
index 6b876cb4c..58bc321df 100644
--- a/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_serviceOutcomeTargets.gsp
+++ b/grails-app/views/project/meriPlanReadOnly/_serviceOutcomeTargets.gsp
@@ -7,7 +7,7 @@
<tr>
<th class="index"></th>
<th class="service required">${serviceName ?: "Project Service"}</th>
- <th class="score required">Target measure</th>
+ <th class="score required">${targetMeasureHeading ?: 'Target measure'}</th>
</tr>
</thead>
<tbody data-bind="foreach : outcomeTargets">
@@ -22,8 +22,8 @@
</tr>
<tr>
<td class="index"></td>
- <th>Project Outcome/s</th>
- <th>Target</th>
+ <th>${projectOutcomesHeading ?: 'Project Outcome/s'}</th>
+ <th>${targetHeading ?: 'Target'}</th>
</tr>
<!-- ko foreach:outcomeTargets -->
<tr class="outcome-target">