Preview doesn't support IN query condition

[nyevgen]

Describe the bug

Query by IN operator with placeholders is not supported:

  POST http://127.0.0.1:8081/dbs/integration-test-db/colls/test-table/docs
  --------------------------------------------------------------------------------
  RESPONSE 500: 500 Internal Server Error
  ERROR CODE: 500 Internal Server Error
  --------------------------------------------------------------------------------
  {
    "code": "InternalServerError",
    "message": "Index does not have options 16 Cosmos query text: select * from docs C WHERE C.StringAttribute IN (@StringAttribute0_0,@StringAttribute0_1,@StringAttribute0_2,@StringAttribute0_3)  OFFSET 0 LIMIT 1000 -\u003E SELECT * FROM %s AS C WHERE cosmos_catalog.cosmos_in(C.document, $1 ) OFFSET 0  LIMIT 1000"
  }
  --------------------------------------------------------------------------------

To Reproduce

1. Create query with IN condition and placeholder values

select * from docs C WHERE C.StringAttribute IN (@StringAttribute0_0,@StringAttribute0_1,@StringAttribute0_2,@StringAttribute0_3) OFFSET 0 LIMIT 1000

Expected behavior

Query executed without errors

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Desktop (please complete the following information):

• OS: macOS M4
• Browser chrome
• Version mcr.microsoft.com/cosmosdb/linux/azure-cosmos-emulator:vnext-preview
• SDK github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/data/azcosmos v1.2.0
• SDK golang

Additional context
Add any other context about the problem here.