New translations settings.php (Spanish)

lang/es/settings.php

@@ -75,21 +75,21 @@
     'reg_confirm_restrict_domain_placeholder' => 'Ninguna restricción establecida',
 
     // Sorting Settings
-    'sorting' => 'Sorting',
-    'sorting_book_default' => 'Default Book Sort',
-    'sorting_book_default_desc' => 'Select the default sort role to apply to new books. This won\'t affect existing books, and can be overridden per-book.',
-    'sorting_rules' => 'Sort Rules',
-    'sorting_rules_desc' => 'These are predefined sorting operations which can be applied to content in the system.',
-    'sort_rule_assigned_to_x_books' => 'Assigned to :count Book|Assigned to :count Books',
-    'sort_rule_create' => 'Create Sort Rule',
-    'sort_rule_edit' => 'Edit Sort Rule',
-    'sort_rule_delete' => 'Delete Sort Rule',
-    'sort_rule_delete_desc' => 'Remove this sort rule from the system. Books using this sort will revert to manual sorting.',
-    'sort_rule_delete_warn_books' => 'This sort rule is currently used on :count book(s). Are you sure you want to delete this?',
-    'sort_rule_delete_warn_default' => 'This sort rule is currently used as the default for books. Are you sure you want to delete this?',
-    'sort_rule_details' => 'Sort Rule Details',
-    'sort_rule_details_desc' => 'Set a name for this sort rule, which will appear in lists when users are selecting a sort.',
-    'sort_rule_operations' => 'Sort Operations',
+    'sorting' => 'Ordenación',
+    'sorting_book_default' => 'Orden por defecto del libro',
+    'sorting_book_default_desc' => 'Seleccione el rol de ordenación por defecto para aplicar a nuevos libros. Esto no afectará a los libros existentes, y puede ser anulado por libro.',
+    'sorting_rules' => 'Reglas de ordenación',
+    'sorting_rules_desc' => 'Son operaciones de ordenación predefinidas que se pueden aplicar al contenido en el sistema.',
+    'sort_rule_assigned_to_x_books' => 'Asignado a :count libro | Asignado a :count libros',
+    'sort_rule_create' => 'Crear regla de ordenación',
+    'sort_rule_edit' => 'Editar regla de ordenación',
+    'sort_rule_delete' => 'Eliminar regla de ordenación',
+    'sort_rule_delete_desc' => 'Eliminar esta regla de ordenación del sistema. Los Libros que utilicen este tipo se revertirán a la ordenación manual.',
+    'sort_rule_delete_warn_books' => 'Esta regla de ordenación se utiliza actualmente en :count libro(s). ¿Está seguro que desea eliminarla?',
+    'sort_rule_delete_warn_default' => 'Esta regla de ordenación se utiliza actualmente como predeterminado para los libros. ¿Está seguro de que desea eliminarla?',
+    'sort_rule_details' => 'Detalles de la regla de ordenación',
+    'sort_rule_details_desc' => 'Establezca un nombre para esta regla de ordenación, que aparecerá en las listas cuando los usuarios estén seleccionando un orden.',
+    'sort_rule_operations' => 'Operaciones de ordenación',
     'sort_rule_operations_desc' => 'Configure the sort actions to be performed in this set by moving them from the list of available operations. Upon use, the operations will be applied in order, from top to bottom.',
     'sort_rule_available_operations' => 'Available Operations',
     'sort_rule_available_operations_empty' => 'No operations remaining',