wpa_supplicant 2.10 has disabled support for TKIP and WEP by default:

• https://w1.fi/cgit/hostap/commit?id=6b1c590ebb87bd4ddd2930feb621f463197d1125
• https://w1.fi/cgit/hostap/commit?id=200c7693c9a145508b1850befb200430c1c6a984

As a result, eapol_test won't parse a config which specifies either one. In order to maintain compatibility with the current version of eapol_test, rad_eap_test should either:

1. stop adding TKIP and WEP to the configurations that it generates, or
2. update the eapol_test build instructions to re-enable TKIP and WEP in .config.

I'd suggest the first of those options.