Improve token modal messages (merge commit)

Merge branch 'feature/improve-decryption-messaging' into 'main'
* improve finnish decryption message wording

* bump version message for Februaury

* Improve token modal messages

Closes #1254
See merge request https://gitlab.ci.csc.fi/sds-dev/sd-connect/swift-browser-ui/-/merge_requests/399

Reviewed-by: Joonatan Mäkinen <jmakine@csc.fi>
Approved-by: Joonatan Mäkinen <jmakine@csc.fi>
Co-authored-by: Sampsa Penna <sampsa.penna@csc.fi>
Merged by Joonatan Mäkinen <jmakine@csc.fi>

.github/config/.finnishwords.txt

@@ -2,6 +2,7 @@ aika
 aikana
 aina
 ajaksi
+aktiiviset
 alapuolisesta
 alaviiva
 alikansio
@@ -55,8 +56,10 @@ epäonnistui
 epäonnistunut
 epäonnistuttiin
 erikoismerkkejä
+erikoismerkkien
 erikseen
 erillinen
+erillisen
 erissä
 erityyppisiä
 esim
@@ -161,6 +164,7 @@ jos
 joskus
 jota
 jotka
+jotkin
 julkinen
 julkiset
 julkisia
@@ -405,6 +409,7 @@ ne
 niiden
 niin
 nimellä
+nimen
 nimet
 nimetä
 nimeä
@@ -570,6 +575,7 @@ projektitunnukset
 pudota
 pudotusvalikoissa
 puhelin
+purettava
 purkaa
 purkaminen
 puutteen
@@ -630,6 +636,7 @@ salasanasta
 salataan
 salattua
 salauksen
+salauksenpurun
 salaus
 salausavaimia
 salausohjelma
@@ -844,6 +851,7 @@ uusi
 uusia
 vaatii
 vaatimusten
+vaativat
 vaihda
 vaihtaa
 vaihto
@@ -907,6 +915,7 @@ vuoksi
 vähintään
 väliaikaiseen
 väliaikaisten
+vältä
 yhdelle
 yhden
 yhdistetty
@@ -919,6 +928,7 @@ yhteystiedot
 yhteyttä
 yhtään
 yksikkö
+yksilöllinen
 yksityinen
 yksityisen
 yksityisestä

docs/_static/openapi.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ openapi: "3.0.3"
 info:
   title: "Swift Browser UI"
   description: "API for querying Openstack Swift as well as working with Openstack Swift ACLs in order to enable sharing action."
-  version: "2024.10.2"
+  version: "2025.2.0"
   license:
     name: MIT
 tags:

docs/source/conf.py

@@ -28,7 +28,7 @@
 author = "CSC Developers"
 
 # The full version, including alpha/beta/rc tags
-version = release = "2024.10.2"
+version = release = "2025.2.0"
 
 
 # -- General configuration ---------------------------------------------------

swift_browser_ui/__init__.py

@@ -5,6 +5,6 @@
 """
 
 __name__ = "swift_browser_ui"
-__version__ = "2024.10.2"
+__version__ = "2025.2.0"
 __author__ = "CSC Developers"
 __license__ = "MIT License"

swift_browser_ui_frontend/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "swift_browser_ui_frontend_npm",
-  "version": "2024.10.2",
+  "version": "2025.2.0",
   "private": true,
   "scripts": {
     "serve": "./build_wasm.sh && vite serve --mode development",

swift_browser_ui_frontend/src/common/lang.js

@@ -245,7 +245,7 @@ let default_translations = {
       copysuccess: "Copying in progress",
       copytime: "It may take few seconds",
       copyfail: "Failed to copy the folder",
-      notDecryptable: "Some requested files could not be decrypted.",
+      notDecryptable: "Some downloaded files need manual decryption.",
       tagName: "Tags (optional)",
       tagPlaceholder: "# Add a tag and press enter",
       container_ops: {
@@ -296,8 +296,10 @@ let default_translations = {
       tokens: {
         empty: "No API tokens created for the project",
         title: "Create API tokens",
-        identifier: "Token identifier",
-        identLabel: "Insert new token identifier",
+        identifier: "Active tokens for this project",
+        identLabel: "Name of the new token",
+        identHint:
+          "Token name needs to be unique. Please avoid special characters.",
         createToken: "Create token",
         latestToken: "Latest token: ",
         copy: "Copy token",
@@ -310,7 +312,7 @@ let default_translations = {
           "will be deleted after this time period.",
         tokenCopied: "Token copied.",
         tokenRemoved: "Token removed.",
-        inUse: "Token identifier already in use.",
+        inUse: "Token name already in use.",
         creationFailed: "Token creation failed.",
       },
       encrypt: {
@@ -789,7 +791,9 @@ let default_translations = {
       copysuccess: "Kansiota kopioidaan",
       copytime: "Se voi kestää muutaman sekunnin",
       copyfail: "Kansion kopiointi epäonnistui",
-      notDecryptable: "Salauksen purkaminen epäonnistui osassa tiedostoja.",
+      notDecryptable:
+        "Joidenkin tiedostojen salaus on purettava erikseen latauksen " +
+        "jälkeen.",
       tagName: "Asiasanat",
       tagPlaceholder: "# Lisää asiasana ja paina rivinvaihtoa",
       container_ops: {
@@ -843,8 +847,11 @@ let default_translations = {
       tokens: {
         empty: "Tälle projektille ei ole luotu API-avaimia",
         title: "Luo API-avaimia",
-        identifier: "Avainten tunnisteet",
-        identLabel: "Syötä tunniste uudelle API-avaimelle",
+        identifier: "Tämän projektin aktiiviset API-avaimet",
+        identLabel: "Uuden avaimen nimi",
+        identHint:
+          "Avaimen nimen on oltava yksilöllinen. Vältä erikoismerkkien " +
+          "käyttöä.",
         createToken: "Luo avain",
         latestToken: "Viimeisin avain: ",
         copy: "Kopioi avain",
@@ -858,7 +865,7 @@ let default_translations = {
         tokenCopied: "Avain kopioitu.",
         tokenRemoved: "Avain poistettu.",
         creationFailed: "Avaimen luonti epäonnistui.",
-        inUse: "Avaimen tunniste on jo käytössä.",
+        inUse: "Avaimen nimi on jo käytössä.",
       },
       encrypt: {
         uploadFiles: "Lataa tiedostoja",

swift_browser_ui_frontend/src/components/TokenModal.vue

@@ -31,6 +31,7 @@
         v-model="newIdentifier"
         v-csc-control
         name="newIdentifier"
+        :hint="$t('message.tokens.identHint')"
         :label="$t('message.tokens.identLabel')"
       />
       <c-button
@@ -358,7 +359,7 @@ export default {
 
 #create-token-button {
   width: max-content;
-  margin-top: -2rem;
+  margin-top: -1rem;
 }
 
 #token {