Skip to content

Commit b68687d

Browse files
committed
Minor label cleanup
1 parent 5eb0713 commit b68687d

File tree

1 file changed

+3
-3
lines changed

1 file changed

+3
-3
lines changed

sozialplattform/datafields.ttl

+3-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -234,7 +234,7 @@ ff:kindergeld a ff:DataField, ff:SozialleistungsfinderDataField ;
234234

235235
ff:erwerbsfaehig_neu a ff:DataField, ff:SozialleistungsfinderDataField ;
236236
schema:category ff:erwerbstaetigkeit ;
237-
rdfs:label "Erwerbsfähig neu"@de , "Fit for Work"@en ;
237+
rdfs:label "Erwerbsfähig"@de , "Fit for Work"@en ;
238238
schema:question "Sind Sie erwerbsfähig und können täglich mindestens 3 Stunden arbeiten?"@de ,
239239
"Are you fit for work and able to work at least 3 hours a day?"@en ;
240240
rdfs:comment "Sie sind erwerbsfähig, wenn Sie mindestens 3 Stunden am Tag normal arbeiten können. Wenn Sie es wegen längerer Krankheit oder Behinderung nicht schaffen, so lange zu arbeiten, geben Sie „nein“ an."@de ,
@@ -258,7 +258,7 @@ ff:erwerbsfaehig_neu-ao-nein-weniger-6-monate a ff:AnswerOption ; rdfs:label "ne
258258

259259
ff:beruf_neu a ff:DataField, ff:SozialleistungsfinderDataField ;
260260
schema:category ff:erwerbstaetigkeit ;
261-
rdfs:label "Beruf neu"@de , "Profession new"@en ;
261+
rdfs:label "Beruf"@de , "Profession"@en ;
262262
schema:question "Wie ist Ihre berufliche Situation?"@de , "What is your professional situation?"@en ;
263263
ff:objectConstraints [
264264
a sh:PropertyShape ;
@@ -283,7 +283,7 @@ ff:beruf_neu-ao-eltern a ff:AnswerOption ; rdfs:label "Elternzeit"@de , "Parenta
283283

284284
ff:einkommen_neu a ff:DataField, ff:SozialleistungsfinderDataField ;
285285
schema:category ff:erwerbstaetigkeit ;
286-
rdfs:label "Einkommen neu"@de , "Income new"@en ;
286+
rdfs:label "Einkommen"@de , "Income"@en ;
287287
schema:question "Wie erzielen Sie Ihr Einkommen? (Mehrfachnennung möglich)"@de ,
288288
"How do you earn your income? (multiple answers possible)"@en ;
289289
ff:objectConstraints [

0 commit comments

Comments
 (0)