Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: Halma/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/halma/metadata/ta/

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/1.txt

@@ -0,0 +1 @@
+தொடக்க வெளியீடு

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/10.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- வலை ஆதரவைச் சேர்க்கவும்🕸️
+- பிழை திருத்தங்கள் 🐛
+- செயல்திறன் மேம்பாடுகள்🚀
+
+தயவுசெய்து https://github.com/crazy-marvin/halma இல் திறந்த சிக்கல்களைத் திறந்து https://hosted.weblate.org/engage/halma/ இல் மொழிபெயர்ப்புகளுக்கு உதவுங்கள்.
+அனைத்து பங்களிப்பாளர்களுக்கும் மிக்க நன்றி! 😘

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/11.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- இலக்கு ஆண்ட்ராய்டு 13 (Google இலிருந்து தேவை)
+
+தயவுசெய்து https://github.com/crazy-marvin/halma இல் திறந்த சிக்கல்களைத் திறந்து https://hosted.weblate.org/engage/halma/ இல் மொழிபெயர்ப்புகளுக்கு உதவுங்கள்.
+அனைத்து பங்களிப்பாளர்களுக்கும் மிக்க நன்றி! 😘

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/12.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- பக்கம்பற்றிப் புதுப்பி ℹ️
+- கணினி நாடகத்தை மேம்படுத்தவும் 🤖
+- விருப்ப பிழை மற்றும் செயல்திறன் கண்காணிப்பு 💡
+
+தயவுசெய்து https://github.com/crazy-marvin/halma இல் திறந்த சிக்கல்களைத் திறந்து https://hosted.weblate.org/engage/halma/ இல் மொழிபெயர்ப்புகளுக்கு உதவுங்கள்.
+அனைத்து பங்களிப்பாளர்களுக்கும் மிக்க நன்றி! 😘

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/13.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- புதுப்பிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகள் 🗺️
+
+தயவுசெய்து https://github.com/crazy-marvin/halma இல் திறந்த சிக்கல்களைத் திறந்து https://hosted.weblate.org/engage/halma/ இல் மொழிபெயர்ப்புகளுக்கு உதவுங்கள்.
+அனைத்து பங்களிப்பாளர்களுக்கும் மிக்க நன்றி! 😘

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/14.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+- நிலையான பிழைகள்🐛
+- புதுப்பிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகள்🗺️
+
+தயவுசெய்து https://github.com/crazy-marvin/halma இல் திறந்த சிக்கல்களைத் திறந்து https://hosted.weblate.org/engage/halma/ இல் மொழிபெயர்ப்புகளுக்கு உதவுங்கள்.
+அனைத்து பங்களிப்பாளர்களுக்கும் மிக்க நன்றி! 😘

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/2.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ஊட்டின் கீழ் சிறிய மேம்பாடுகள்

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/3.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+ஊட்டின் கீழ் சிறிய மேம்பாடுகள்
+ ஃபாச்ட்லேன் அமைப்பை சரிசெய்யவும்

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/4.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- ஊட் மேம்பாடுகளின் கீழ் சிறியது

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/5.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- யுஎக்ச் மேம்பாடுகள்

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/6.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+- சரங்களுக்கு i18nbundle ஐப் பயன்படுத்தவும் (#30)
+ - LIBGDX 1.11.0 (#36) க்கான திட்டத்தை மீண்டும் உருவாக்கவும்
+ - சார்பு புதுப்பிப்புகள்
+ - பயன்படுத்தப்படாத பாகங்கள் அகற்றப்பட்டன
+ - வேறு பல மேம்பாடுகள்

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/7.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- சார்பு புதுப்பிப்புகள்

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/8.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- பிழைத்திருத்தங்கள்

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/9.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- ஆளி, நிலைமாறி பெறுநர் a புதிய font which supports "special" எழுத்துக்கள் இருந்து மொழிகள் like Ukrainian, Chinese, Japanese, Urdu, செர்மன் (ä, ü, ö, ß...), Indian மொழிகள் etc. 🎨

fastlane/metadata/android/ta-IN/full_description.txt

@@ -0,0 +1,30 @@
+அசல் அல்மா விளையாட்டு மற்றும் ஒரு பயன்பாட்டில் எளிமைப்படுத்தப்பட்ட ச்டெர்ன்ஆல்மா (சீன செக்கர்ச்).
+ இந்த மூலோபாய பலகை-விளையாட்டில் உங்கள் துண்டுகளை பலகை முழுவதும் பெற்ற முதல் வீரராக இருங்கள்.
+ பாரம்பரிய 16x16 அல்மா போர்டை அனுபவிக்கவும் அல்லது நவீன ச்டெர்ன்ஆல்மா (சீன செக்கர்ச்) மாறுபாட்டைப் பயன்படுத்தவும்.
+ AI உடன் அல்லது ஒன்று, இரண்டு, மூன்று, நான்கு, அல்லது ஐந்து நபர்களுடன் உள்நாட்டில் அல்லது ஆன்லைனில் தனியாக விளையாடுவதை வேடிக்கையாக இருங்கள்.
+
+ பல உத்திகளைப் பயன்படுத்தலாம், மேலும் இரண்டு தொடக்க-இயக்க தந்திரங்களை அறிவது உதவுகிறது.
+ சென்டர்லைனை நோக்கமாகக் கொண்டு, பக்கங்களிலிருந்து நகர்த்தவும் அல்லது உங்கள் சொந்த மூலோபாயத்தைக் கண்டறியவும்.
+ சாத்தியங்கள் முடிவற்றவை.
+
+ குடும்பத்தினருடனும் நண்பர்களுடனும் விளையாட இது ஒரு சிறந்த விளையாட்டு.
+ உங்கள் ஓய்வு நேரத்தை அனுபவித்து, புதிர் தீர்க்கும் திறன்களை மேம்படுத்தவும்.
+ நீங்கள் செறிவு திறன்களை மேம்படுத்த விரும்பினால், உங்கள் புதிர் தீர்க்கும் திறன்களை அறைகூவல் செய்கிறீர்கள் என்றால்,
+ புதியவர்கள் முதல் தொழில் வல்லுநர்கள் வரை பலவிதமான வீரர்கள் உள்ளனர்.
+ சிறந்த ஆதரவுடன், அனைத்து வகையான வீரர்களுக்கும் ஆண்ட்ராய்டு மற்றும் வலையில் சிறந்த அனுபவமாக இருக்க வேண்டும் என்பதே இதன் நோக்கம்.
+
+ • புதிய மற்றும் உள்ளுணர்வு இடைமுகத்துடன் தூய்மையான வடிவமைப்பு.
+ • டேப்லெட் பயன்முறை.
+ Some மென்மையான அனிமேசன்களுடன் உயர்தர கிராபிக்ச்.
+ • பாரம்பரிய 16x16 மற்றும் சீன செக்கர்ச் வகைகள்.
+ • லிப்ரே மென்பொருள் (திறந்த மூல).
+ • விளையாட இலவசம், கொள்முதல் இல்லை, எல்லாம் திறக்கப்பட்டது. (நன்கொடைகள் சாத்தியமாகும். 😉)
+ • 1-6 வீரர்கள்.
+ • மனித அல்லது AI (கணினி) பிளேயர்கள்.
+ • நிகழ்நிலை மல்டிபிளேயர் பயன்முறை. (விரைவில். 😅)
+
+ நீங்கள் பிழைகள், கேள்விகள், அம்ச கோரிக்கைகள் அல்லது வேறு ஏதேனும் பரிந்துரைகள் இருந்தால் எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.
+
+ வலைப்பக்கம்: <a href = "https://www.crazymarvin.com/halma"> https://www.crazymarvin.com/halma </a>
+ புரவலன் செய்யப்பட்ட வெப்லேட்டில் இதை மொழிபெயர்க்கவும்: <a href = "https://hosted.weblate.org/engage/halma/"> https://hosted.weblate.org/engage/halma/ </a>
+ கிட்அப்பில் உள்ள லிப்ரே மென்பொருள்: <a href = "https://github.com/craze-marvin/halma"> https://github.com/crazy-marvin/halma </a>

fastlane/metadata/android/ta-IN/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+நண்பர்களுடன் விளையாடச் சீன செக்கர்ச் (அல்மா). இந்த நுண்திறமை பலகை விளையாட்டை இப்போது முயற்சி!

fastlane/metadata/android/ta-IN/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+அல்மா