diff --git a/frontend/package-lock.json b/frontend/package-lock.json
index 47c006ab..765cd0e2 100644
--- a/frontend/package-lock.json
+++ b/frontend/package-lock.json
@@ -25,9 +25,9 @@
         "effect": "^3.11.9",
         "express": "^4.21.2",
         "express-session": "^1.18.1",
-        "i18next": "^24.1.2",
+        "i18next": "^24.2.0",
         "i18next-fetch-backend": "^6.0.0",
-        "ioredis": "^5.4.1",
+        "ioredis": "^5.4.2",
         "isbot": "^5.1.18",
         "jose": "^5.9.6",
         "minimatch": "^10.0.1",
@@ -7444,9 +7444,9 @@
       }
     },
     "node_modules/i18next": {
-      "version": "24.1.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-24.1.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-th/075GW0Ub1gYDMHLiZXMGSfGv1aP1VqjT3fma/12hNHCNlH8oJMftvlDzycT/R+KoULWk+xLU8H1JRwV85qw==",
+      "version": "24.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-24.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-ArJJTS1lV6lgKH7yEf4EpgNZ7+THl7bsGxxougPYiXRTJ/Fe1j08/TBpV9QsXCIYVfdE/HWG/xLezJ5DOlfBOA==",
       "funding": [
         {
           "type": "individual",
@@ -7461,7 +7461,6 @@
           "url": "https://www.i18next.com/how-to/faq#i18next-is-awesome.-how-can-i-support-the-project"
         }
       ],
-      "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@babel/runtime": "^7.23.2"
       },
@@ -7573,10 +7572,9 @@
       }
     },
     "node_modules/ioredis": {
-      "version": "5.4.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/ioredis/-/ioredis-5.4.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-2YZsvl7jopIa1gaePkeMtd9rAcSjOOjPtpcLlOeusyO+XH2SK5ZcT+UCrElPP+WVIInh2TzeI4XW9ENaSLVVHA==",
-      "license": "MIT",
+      "version": "5.4.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/ioredis/-/ioredis-5.4.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-0SZXGNGZ+WzISQ67QDyZ2x0+wVxjjUndtD8oSeik/4ajifeiRufed8fCb8QW8VMyi4MXcS+UO1k/0NGhvq1PAg==",
       "dependencies": {
         "@ioredis/commands": "^1.1.1",
         "cluster-key-slot": "^1.1.0",
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index 43a4b532..1a3b8c5b 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -37,9 +37,9 @@
     "effect": "^3.11.9",
     "express": "^4.21.2",
     "express-session": "^1.18.1",
-    "i18next": "^24.1.2",
+    "i18next": "^24.2.0",
     "i18next-fetch-backend": "^6.0.0",
-    "ioredis": "^5.4.1",
+    "ioredis": "^5.4.2",
     "isbot": "^5.1.18",
     "jose": "^5.9.6",
     "minimatch": "^10.0.1",