fix(frontend): vite dependency rollup issue

[sebastien-comeau]

Use the WASM build @rollup/wasm-node instead of the native build with Vite.

Rollup now includes native code that is automatically installed (and removed) as an optional npm dependency if your platform and architecture is supported. More precisely, Rollup has a list of optionalDependencies, each of which only install on a specific os and cpu. If your system is not supported, you will receive an error message when starting Rollup that will tell you about your platform and architecture and gives you a list of supported ones. In that case, you can instead use @rollup/wasm-node as a platform-independent drop-in replacement.

https://rollupjs.org/migration/#general-changes

Related known issues with NPM:

• 5.0.2 Cannot find module '@rollup/rollup-linux-arm64-gnu' on multi platform build #15167
• Cannot find module @rollup/rollup-win32-x64-msvc on a fresh created js vanilla project #17284