Update dependency resolution (#20403)

Co-authored-by: github-merge-queue[bot] <github-merge-queue[bot]@users.noreply.github.com>

Author: datadog-agent-integrations-bot[bot]

.deps/metadata.json

@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  "sha256": "fe632b13ed2724f781a14fcc093b90d004165b5a4fea1eca7eeb9b4f0cfa83fe"
+  "sha256": "ad5ab7530687a62ff2ff0cffc75902d1998a727ad410f3e59d9e0fae0236d25d"
 }

.deps/resolved/linux-aarch64_3.12.txt

@@ -4,23 +4,23 @@ asn1crypto @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/asn1crypto/asn1cr
 attrs @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/attrs/attrs-25.3.0-py3-none-any.whl#sha256=427318ce031701fea540783410126f03899a97ffc6f61596ad581ac2e40e3bc3
 aws-requests-auth @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/aws-requests-auth/aws_requests_auth-0.4.3-py2.py3-none-any.whl#sha256=646bc37d62140ea1c709d20148f5d43197e6bd2d63909eb36fa4bb2345759977
 azure-core @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/azure-core/azure_core-1.34.0-py3-none-any.whl#sha256=0615d3b756beccdb6624d1c0ae97284f38b78fb59a2a9839bf927c66fbbdddd6
-azure-identity @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/azure-identity/azure_identity-1.21.0-py3-none-any.whl#sha256=258ea6325537352440f71b35c3dffe9d240eae4a5126c1b7ce5efd5766bd9fd9
+azure-identity @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/azure-identity/azure_identity-1.23.0-py3-none-any.whl#sha256=dbbeb64b8e5eaa81c44c565f264b519ff2de7ff0e02271c49f3cb492762a50b0
 bcrypt @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/bcrypt/bcrypt-4.3.0-cp39-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=08bacc884fd302b611226c01014eca277d48f0a05187666bca23aac0dad6fe24
 beautifulsoup4 @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/beautifulsoup4/beautifulsoup4-4.13.4-py3-none-any.whl#sha256=9bbbb14bfde9d79f38b8cd5f8c7c85f4b8f2523190ebed90e950a8dea4cb1c4b
 binary @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/binary/binary-1.0.1-py3-none-any.whl#sha256=e92086be2a7204dbbdf86b55d86bd27bf4c24089db866113a90811b492241544
-boto3 @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/boto3/boto3-1.38.8-py3-none-any.whl#sha256=f3a4d79f499f567d327d2d8846d02ad18244d2927f88858a42a2438f52d9a0ef
-botocore @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/botocore/botocore-1.38.8-py3-none-any.whl#sha256=f6ae08a56fe94e18d2aa223611a3b5e94123315d0cb3cb85764b029b2326c710
+boto3 @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/boto3/boto3-1.38.24-py3-none-any.whl#sha256=1f95ec3ac88ae6381fa0409e4c2ad0a41f0caf5fd6d8ef45a9525406a3f58b18
+botocore @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/botocore/botocore-1.38.24-py3-none-any.whl#sha256=5901667b96d3a8603479879ab097560216cdc4c2918d433fc6509555d0ada29c
 bytecode @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/bytecode/bytecode-0.16.2-py3-none-any.whl#sha256=0a7dea0387ec5cae5ec77578690c5ca7470c8a202c50ce64a426d86380cddd7f
-cachetools @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/cachetools/cachetools-5.5.2-py3-none-any.whl#sha256=d26a22bcc62eb95c3beabd9f1ee5e820d3d2704fe2967cbe350e20c8ffcd3f0a
+cachetools @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/cachetools/cachetools-6.0.0-py3-none-any.whl#sha256=82e73ba88f7b30228b5507dce1a1f878498fc669d972aef2dde4f3a3c24f103e
 certifi @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/certifi/certifi-2025.4.26-py3-none-any.whl#sha256=30350364dfe371162649852c63336a15c70c6510c2ad5015b21c2345311805f3
 cffi @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/cffi/cffi-1.17.1-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=da95af8214998d77a98cc14e3a3bd00aa191526343078b530ceb0bd710fb48a5
 charset-normalizer @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/charset-normalizer/charset_normalizer-3.4.2-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=cddf7bd982eaa998934a91f69d182aec997c6c468898efe6679af88283b498d3
 clickhouse-cityhash @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/clickhouse-cityhash/clickhouse_cityhash-1.0.2.4-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=bbfd83713e5a7a700c4a8200e921bc580fd7cba5f3b9d732172a5d82b12b3e20
 clickhouse-driver @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/clickhouse-driver/clickhouse_driver-0.2.9-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=4a8d8e2888a857d8db3d98765a5ad23ab561241feaef68bbffc5a0bd9c142342
 cm-client @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/cm-client/cm_client-45.0.4-20250218143931-py3-none-manylinux2014_aarch64.whl#sha256=72f55306e2e3df9291ee55e3a6b2f6698fe3999db9570a14da0ea56bbf51e5a9
 confluent-kafka @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/confluent-kafka/confluent_kafka-2.8.0-20250314140928-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=64c4f6e79ffa3376eee6735cfd464aec7fbcd3a575173a093c7c600d48496866
-cryptography @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/cryptography/cryptography-44.0.3-20250527141618-cp37-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=f96980b12498ad8dc5257d061822590e2cb26c8b724f3b75ecf9b427775a0a43
-ddtrace @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/ddtrace/ddtrace-3.7.2-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=6ae0d89ab8391d9bc99d9757fe3cb9873ff9e0639051c533022ba8039bdabbfb
+cryptography @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/cryptography/cryptography-45.0.3-20250528193335-cp312-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=9125c63bef94ba5b2e1af05fcf66162469cdcfa34399fcaeaa216f16c11f795a
+ddtrace @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/ddtrace/ddtrace-3.8.0-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=9920542ecc0837a55aede496fe059bef7ccb10522bfa66cdd68cf5daa3140a5d
 decorator @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/decorator/decorator-5.2.1-py3-none-any.whl#sha256=d316bb415a2d9e2d2b3abcc4084c6502fc09240e292cd76a76afc106a1c8e04a
 deprecated @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/deprecated/Deprecated-1.2.18-py2.py3-none-any.whl#sha256=bd5011788200372a32418f888e326a09ff80d0214bd961147cfed01b5c018eec
 dnspython @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/dnspython/dnspython-2.7.0-py3-none-any.whl#sha256=b4c34b7d10b51bcc3a5071e7b8dee77939f1e878477eeecc965e9835f63c6c86
@@ -29,7 +29,7 @@ durationpy @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/durationpy/durati
 envier @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/envier/envier-0.6.1-py3-none-any.whl#sha256=73609040a76be48bbcb97074d9969666484aa0de706183a6e9ef773156a8a6a9
 filelock @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/filelock/filelock-3.18.0-py3-none-any.whl#sha256=c401f4f8377c4464e6db25fff06205fd89bdd83b65eb0488ed1b160f780e21de
 foundationdb @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/foundationdb/foundationdb-6.3.25-20250513155638-py3-none-manylinux2014_aarch64.whl#sha256=cc09ffb2fb9b2a3f7cdb28669648c42bda418f0af83dacb91077c48fc1b06ae6
-google-auth @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/google-auth/google_auth-2.40.2-py2.py3-none-any.whl#sha256=f7e568d42eedfded58734f6a60c58321896a621f7c116c411550a4b4a13da90b
+google-auth @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/google-auth/google_auth-1.6.3-py2.py3-none-any.whl#sha256=20705f6803fd2c4d1cc2dcb0df09d4dfcb9a7d51fd59e94a3a28231fd93119ed
 gssapi @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/gssapi/gssapi-1.9.0-20250526150316-cp312-cp312-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.whl#sha256=93ef00589c35ad6f7bf59a9529ef26914e84d7c15904aecc6d43fbd71224b45f
 hazelcast-python-client @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/hazelcast-python-client/hazelcast_python_client-5.5.0-py3-none-any.whl#sha256=c797c23c219971d225f8590f6359692c14059c26baa15c2762c95667ae38b90a
 idna @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/idna/idna-3.10-py3-none-any.whl#sha256=946d195a0d259cbba61165e88e65941f16e9b36ea6ddb97f00452bae8b1287d3
@@ -62,23 +62,23 @@ pathspec @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pathspec/pathspec-0
 pbr @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pbr/pbr-6.1.1-py2.py3-none-any.whl#sha256=38d4daea5d9fa63b3f626131b9d34947fd0c8be9b05a29276870580050a25a76
 platformdirs @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/platformdirs/platformdirs-4.3.8-py3-none-any.whl#sha256=ff7059bb7eb1179e2685604f4aaf157cfd9535242bd23742eadc3c13542139b4
 ply @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/ply/ply-3.11-py2.py3-none-any.whl#sha256=096f9b8350b65ebd2fd1346b12452efe5b9607f7482813ffca50c22722a807ce
-prometheus-client @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/prometheus-client/prometheus_client-0.21.1-py3-none-any.whl#sha256=594b45c410d6f4f8888940fe80b5cc2521b305a1fafe1c58609ef715a001f301
-protobuf @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/protobuf/protobuf-6.30.2-cp39-abi3-manylinux2014_aarch64.whl#sha256=50f32cc9fd9cb09c783ebc275611b4f19dfdfb68d1ee55d2f0c7fa040df96815
+prometheus-client @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/prometheus-client/prometheus_client-0.22.0-py3-none-any.whl#sha256=c8951bbe64e62b96cd8e8f5d917279d1b9b91ab766793f33d4dce6c228558713
+protobuf @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/protobuf/protobuf-6.31.0-cp39-abi3-manylinux2014_aarch64.whl#sha256=67ce50195e4e584275623b8e6bc6d3d3dfd93924bf6116b86b3b8975ab9e4571
 psutil @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/psutil/psutil-6.0.0-cp36-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=e2e8d0054fc88153ca0544f5c4d554d42e33df2e009c4ff42284ac9ebdef4132
 psycopg2-binary @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/psycopg2-binary/psycopg2_binary-2.9.9-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=8f8544b092a29a6ddd72f3556a9fcf249ec412e10ad28be6a0c0d948924f2212
 pyasn1 @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pyasn1/pyasn1-0.4.8-py2.py3-none-any.whl#sha256=39c7e2ec30515947ff4e87fb6f456dfc6e84857d34be479c9d4a4ba4bf46aa5d
 pyasn1-modules @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pyasn1-modules/pyasn1_modules-0.4.1-py3-none-any.whl#sha256=49bfa96b45a292b711e986f222502c1c9a5e1f4e568fc30e2574a6c7d07838fd
 pyasyncore @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pyasyncore/pyasyncore-1.0.4-py3-none-any.whl#sha256=9e5f6dc9dc057c56370b7a5cdb4c4670fd4b0556de2913ed1f428cd6a5366895
 pycparser @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pycparser/pycparser-2.22-py3-none-any.whl#sha256=c3702b6d3dd8c7abc1afa565d7e63d53a1d0bd86cdc24edd75470f4de499cfcc
-pycryptodomex @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pycryptodomex/pycryptodomex-3.22.0-cp37-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=7a24f681365ec9757ccd69b85868bbd7216ba451d0f86f6ea0eed75eeb6975db
-pydantic @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pydantic/pydantic-2.11.4-py3-none-any.whl#sha256=d9615eaa9ac5a063471da949c8fc16376a84afb5024688b3ff885693506764eb
+pycryptodomex @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pycryptodomex/pycryptodomex-3.23.0-cp37-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=43c446e2ba8df8889e0e16f02211c25b4934898384c1ec1ec04d7889c0333587
+pydantic @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pydantic/pydantic-2.11.5-py3-none-any.whl#sha256=f9c26ba06f9747749ca1e5c94d6a85cb84254577553c8785576fd38fa64dc0f7
 pydantic-core @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pydantic-core/pydantic_core-2.33.2-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=4e61206137cbc65e6d5256e1166f88331d3b6238e082d9f74613b9b765fb9025
 pyjwt @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pyjwt/PyJWT-2.10.1-py3-none-any.whl#sha256=dcdd193e30abefd5debf142f9adfcdd2b58004e644f25406ffaebd50bd98dacb
 pymongo @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pymongo/pymongo-4.8.0-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=c6b804bb4f2d9dc389cc9e827d579fa327272cdb0629a99bfe5b83cb3e269ebf
 pymysql @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pymysql/PyMySQL-1.1.1-py3-none-any.whl#sha256=4de15da4c61dc132f4fb9ab763063e693d521a80fd0e87943b9a453dd4c19d6c
 pynacl @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pynacl/PyNaCl-1.5.0-cp36-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=a36d4a9dda1f19ce6e03c9a784a2921a4b726b02e1c736600ca9c22029474394
 pyodbc @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/pyodbc/pyodbc-5.2.0-20250521161057-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=2676e6b5e4f559456405a1d0bfb2812318523e94a76a66145ec29b9fd98923f7
-pyopenssl @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pyopenssl/pyOpenSSL-25.0.0-py3-none-any.whl#sha256=424c247065e46e76a37411b9ab1782541c23bb658bf003772c3405fbaa128e90
+pyopenssl @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pyopenssl/pyopenssl-25.1.0-py3-none-any.whl#sha256=2b11f239acc47ac2e5aca04fd7fa829800aeee22a2eb30d744572a157bd8a1ab
 pysmi @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pysmi/pysmi-1.2.1-py3-none-any.whl#sha256=d97c60de9f81d33ab2899124d95a94fa7fefacc86ab6e00cbfec543a073e6d33
 pysnmp @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pysnmp/pysnmp-5.1.0-py3-none-any.whl#sha256=375a8adfc6820faf24ace6761a6d20544e60580d714ff7266df272850c39b439
 pysnmp-mibs @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pysnmp-mibs/pysnmp_mibs-0.1.6-py2.py3-none-any.whl#sha256=5e153ebe8e767c07940cea435f866c623ff6b2376155c7da75085b08d3774d48
@@ -91,7 +91,7 @@ python3-gearman @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/python3-gear
 pytz @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pytz/pytz-2025.2-py2.py3-none-any.whl#sha256=5ddf76296dd8c44c26eb8f4b6f35488f3ccbf6fbbd7adee0b7262d43f0ec2f00
 pyvmomi @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/pyvmomi/pyvmomi-8.0.3.0.1-20250218143933-py2.py3-none-manylinux2014_aarch64.whl#sha256=0d5c361674512c65adbdc32e05eaffb60be72b246efb3ea1ce2edb10dd6698c8
 pyyaml @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pyyaml/PyYAML-6.0.2-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=1f71ea527786de97d1a0cc0eacd1defc0985dcf6b3f17bb77dcfc8c34bec4dc5
-redis @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/redis/redis-6.0.0-py3-none-any.whl#sha256=a2e040aee2cdd947be1fa3a32e35a956cd839cc4c1dbbe4b2cdee5b9623fd27c
+redis @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/redis/redis-6.2.0-py3-none-any.whl#sha256=c8ddf316ee0aab65f04a11229e94a64b2618451dab7a67cb2f77eb799d872d5e
 requests @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/requests/requests-2.32.3-py3-none-any.whl#sha256=70761cfe03c773ceb22aa2f671b4757976145175cdfca038c02654d061d6dcc6
 requests-kerberos @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/requests-kerberos/requests_kerberos-0.15.0-py2.py3-none-any.whl#sha256=ba9b0980b8489c93bfb13854fd118834e576d6700bfea3745cb2e62278cd16a6
 requests-ntlm @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/requests-ntlm/requests_ntlm-1.3.0-py3-none-any.whl#sha256=4c7534a7d0e482bb0928531d621be4b2c74ace437e88c5a357ceb7452d25a510
@@ -101,7 +101,7 @@ requests-unixsocket2 @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/request
 requestsexceptions @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/requestsexceptions/requestsexceptions-1.4.0-py2.py3-none-any.whl#sha256=3083d872b6e07dc5c323563ef37671d992214ad9a32b0ca4a3d7f5500bf38ce3
 rethinkdb @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/rethinkdb/rethinkdb-2.4.10.post1-py2.py3-none-any.whl#sha256=a8c3644a35beb7bc857887808d267e6124623b32dc1f54608e7729a14617a431
 rsa @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/rsa/rsa-4.9.1-py3-none-any.whl#sha256=68635866661c6836b8d39430f97a996acbd61bfa49406748ea243539fe239762
-s3transfer @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/s3transfer/s3transfer-0.12.0-py3-none-any.whl#sha256=35b314d7d82865756edab59f7baebc6b477189e6ab4c53050e28c1de4d9cce18
+s3transfer @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/s3transfer/s3transfer-0.13.0-py3-none-any.whl#sha256=0148ef34d6dd964d0d8cf4311b2b21c474693e57c2e069ec708ce043d2b527be
 securesystemslib @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/securesystemslib/securesystemslib-0.28.0-py3-none-any.whl#sha256=9e6b9abe36a511d4f52c759069db8f6f650362ba82d6efc7bc7466a458b3f499
 semver @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/semver/semver-3.0.4-py3-none-any.whl#sha256=9c824d87ba7f7ab4a1890799cec8596f15c1241cb473404ea1cb0c55e4b04746
 service-identity @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/service-identity/service_identity-24.2.0-py3-none-any.whl#sha256=6b047fbd8a84fd0bb0d55ebce4031e400562b9196e1e0d3e0fe2b8a59f6d4a85