Fix GitHub actions deprecations. Add PHP 8.3 to CI runs.

Fix GitHub actions deprecations. Add PHP 8.3 to CI runs. #68