Exclude template_configuration from uncrustiffy check

Author: kar-rahul-aws

.github/workflows/formatting.yml

@@ -22,4 +22,6 @@ jobs:
       id: check-formatting
       uses: FreeRTOS/CI-CD-Github-Actions/formatting-bot@main
       with:
-        exclude-dirs: portable
+        exclude-dirs: |
+          portable
+          examples/template_configuration