[Refactor] 롤업 설정 변경

[ghdtjgus76]

🎯 설명

롤업 설정 중 개선하면 좋을 것 같은 부분이 생겨 아래 사항들을 변경하려 합니다.

✅ TODO

• preserveModules 옵션 대신 entry file을 배열로 전달
  [Feature] wowds-ui 디자인시스템 번들러 최적화, 디자인 시스템 배포 #4 (comment)
• external로 설정할 dependency가 있다면 변경
• import문에서 확장자를 명시하지 않았을 때 롤업에서도 성능 관련 문제가 있는지 확인, 있다면 관련 설정 변경
  https://ko.vitejs.dev/guide/performance.html#reduce-resolve-operations