fix: get lastMessage and latestMessagePreview from the latest message set in channel state

Author: MartinCupela

src/components/ChannelPreview/ChannelPreview.tsx

@@ -137,7 +137,7 @@ export const ChannelPreview = <
     refreshUnreadCount();
 
     const handleEvent = () => {
-      setLastMessage(channel.state.messages[channel.state.messages.length - 1]);
+      setLastMessage(channel.state.latestMessages[channel.state.latestMessages.length - 1]);
       refreshUnreadCount();
     };
 

src/components/ChannelPreview/utils.tsx

@@ -17,7 +17,7 @@ export const getLatestMessagePreview = <
   t: TranslationContextValue['t'],
   userLanguage: TranslationContextValue['userLanguage'] = 'en',
 ): string | JSX.Element => {
-  const latestMessage = channel.state.messages[channel.state.messages.length - 1];
+  const latestMessage = channel.state.latestMessages[channel.state.latestMessages.length - 1];
 
   const previewTextToRender =
     latestMessage?.i18n?.[`${userLanguage}_text` as `${TranslationLanguages}_text`] ||