locales: Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 84.0% (37 of 44 strings) Co-authored-by: SiHengTang <tang142857dev@163.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/klipper/installation/zh_Hans/ Translation: Klipper/Installation
Klipper3d · Feb 28, 2025 · 94db135 · 94db135
1 parent b259fad
commit 94db135
Showing 1 changed file with 11 additions and 7 deletions.
diff --git a/docs/locales/zh_Hans/LC_MESSAGES/Installation.po b/docs/locales/zh_Hans/LC_MESSAGES/Installation.po
@@ -1,20 +1,22 @@
 # Yifei Ding <dingyifeiair@gmail.com>, 2021, 2022.
 # Neko.vecter <Vecterfang@icloud.com>, 2021.
 # hani-lengxi <2836842270@qq.com>, 2024.
+# SiHengTang <tang142857dev@163.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: yifeiding@protonmail.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-28 08:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-30 15:00+0000\n"
-"Last-Translator: hani-lengxi <2836842270@qq.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/projects/klipper/installation/zh_Hans/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-27 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: SiHengTang <tang142857dev@163.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
+"projects/klipper/installation/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.2-dev\n"
 
 msgid "Building and flashing the micro-controller"
 msgstr "构建和刷写微控制器"
@@ -280,19 +282,21 @@ msgid ""
 "When flashing with this method, it is important to make sure that the print "
 "board is not connected with USB to the host, due to some boards being able to "
 "feed power back to the board and stopping a flash from occuring."
-msgstr "使用此方法进行闪烁时，务必确保打印板未通过 USB 连接到主机，因为某些电路板能够将电源反馈给电路板并阻止发生闪烁。"
+msgstr "使用此方法进行刷写时，务必确保打印板未通过 USB "
+"连接到主机，因为某些电路板能够将电源反馈给电路板并阻止刷写开始。"
 
 #: docs/Installation.md:block 34 (paragraph)
 msgid ""
 "For common micro-controllers using Atmega chips, for example the 2560, the "
 "code can be flashed with something similar to:"
-msgstr ""
+msgstr "对于使用 Atmega 芯片的常见微控制器，例如 "
+"2560，代码可以使用类似以下内容进行烧录："
 
 #: docs/Installation.md:block 37 (paragraph)
 msgid ""
 "For common micro-controllers using RP2040 chips, the code can be flashed with "
 "something similar to:"
-msgstr ""
+msgstr "对于使用 RP2040 芯片的常见微控制器，代码可以使用类似以下方式烧录："
 
 #: docs/Installation.md:block 39 (paragraph)
 msgid ""