diff --git a/src/org/labkey/test/BaseWebDriverTest.java b/src/org/labkey/test/BaseWebDriverTest.java
index 807e007edf..dfd321a9b2 100644
--- a/src/org/labkey/test/BaseWebDriverTest.java
+++ b/src/org/labkey/test/BaseWebDriverTest.java
@@ -215,6 +215,11 @@ public abstract class BaseWebDriverTest extends LabKeySiteWrapper implements Cle
 
     public static final double DELTA = 10E-10;
 
+    // See QueryKey.ILLEGAL  TODO make that array public so it can be used here
+    public static final String[] ILLEGAL_QUERY_KEY_CHARACTERS = {"$", "/", "&", "}", "~", ",", "."};
+    // See TSVWriter.shouldQuote. Generally we are not able to use the tab and new line characters when creating field names in the UI, but including here for completeness
+    public static final String[] TRICKY_IMPORT_FIELD_CHARACTERS = {"\\", "\"", "\\t", ",", "\\n", "\\r"};
+
     public static final String TRICKY_CHARACTERS = "><&/%\\' \"1\u00E4\u00F6\u00FC\u00C5";
     public static final String TRICKY_CHARACTERS_NO_QUOTES = "></% 1\u00E4\u00F6\u00FC\u00C5";
     public static final String TRICKY_CHARACTERS_FOR_PROJECT_NAMES = "\u2603~!@$&()_+{}-=[],.#\u00E4\u00F6\u00FC\u00C5"; // No slash or space
diff --git a/src/org/labkey/test/TestFileUtils.java b/src/org/labkey/test/TestFileUtils.java
index 1fcdf670bb..37769cba3f 100644
--- a/src/org/labkey/test/TestFileUtils.java
+++ b/src/org/labkey/test/TestFileUtils.java
@@ -83,6 +83,10 @@ public abstract class TestFileUtils
 {
     private static final Logger LOG = LogManager.getLogger(TestFileUtils.class);
 
+    private static final char _chQuote = '"';
+    // here we quote for both tab and comma, even though
+    private static final String _escapedCharsString = "\r\n\\" + _chQuote;
+
     private static File _labkeyRoot = null;
     private static File _buildDir = null;
     private static File _testRoot = null;
@@ -689,4 +693,50 @@ public static File convertTabularToXlsx(File tabularFile, String delimiter, Stri
 
         return excelFile;
     }
+
+    // TODO should be able to use the methods in TSVWriter itself but currently has problems with NoClassDefFound
+    // TODO Consider using TestDataUtils.TsvQuoter instead
+    public static boolean shouldQuote(String value, String delimiter)
+    {
+        String escapeChars = _escapedCharsString + delimiter;
+
+        int len = value.length();
+        if (len == 0)
+            return false;
+        char firstCh = value.charAt(0);
+        char lastCh = value.charAt(len-1);
+        if (Character.isSpaceChar(firstCh) || Character.isSpaceChar(lastCh))
+            return true;
+        return StringUtils.containsAny(value,escapeChars);
+    }
+
+    public static String quoteValue(String value, String delimiter)
+    {
+        if (value == null)
+            return "";
+
+        String escaped = value;
+        if (shouldQuote(value, delimiter))
+        {
+            StringBuilder sb = new StringBuilder(value.length() + 10);
+            sb.append(_chQuote);
+            int i;
+            int lastMatch = 0;
+
+            while (-1 != (i = value.indexOf(_chQuote, lastMatch)))
+            {
+                sb.append(value, lastMatch, i);
+                sb.append(_chQuote).append(_chQuote);
+                lastMatch = i+1;
+            }
+
+            if (lastMatch < value.length())
+                sb.append(value.substring(lastMatch));
+
+            sb.append(_chQuote);
+            escaped = sb.toString();
+        }
+
+        return escaped;
+    }
 }
diff --git a/src/org/labkey/test/components/ui/grids/DetailTableEdit.java b/src/org/labkey/test/components/ui/grids/DetailTableEdit.java
index bd9f935ad6..4219c2d455 100644
--- a/src/org/labkey/test/components/ui/grids/DetailTableEdit.java
+++ b/src/org/labkey/test/components/ui/grids/DetailTableEdit.java
@@ -174,16 +174,16 @@ public DetailTableEdit setTextareaByFieldName(String fieldName, String value)
     /**
      * Get the value of a boolean field.
      *
-     * @param fieldCaption The caption/label of the field to get.
+     * @param inputName The caption/label of the field to get.
      * @return The value of the field.
      **/
-    public boolean getBooleanField(String fieldCaption)
+    public boolean getBooleanField(String inputName)
     {
         // The text used in the field caption and the value of the name attribute in the checkbox don't always have the same case.
-        WebElement editableElement = Locator.tagWithAttributeIgnoreCase("input", "name", fieldCaption).findElement(getComponentElement());
+        WebElement editableElement = Locator.tagWithAttributeIgnoreCase("input", "name", inputName).findElement(getComponentElement());
         String elementType = editableElement.getAttribute("type").toLowerCase().trim();
 
-        Assert.assertEquals(String.format("Field '%s' is not a checkbox. Cannot be get true/false value.", fieldCaption), "checkbox", elementType);
+        Assert.assertEquals(String.format("Field '%s' is not a checkbox. Cannot be get true/false value.", inputName), "checkbox", elementType);
 
         return new Checkbox(editableElement).isChecked();
     }
@@ -200,9 +200,9 @@ public DetailTableEdit setBooleanField(String fieldCaption, boolean value)
 
         WebElement fieldValueElement = elementCache().fieldValue(fieldCaption);
         Assert.assertTrue(String.format("Field '%s' is not editable and cannot be set.", fieldCaption), isEditableField(fieldValueElement));
+        getWrapper().scrollIntoView(fieldValueElement);
 
-        // The text used in the field caption and the value of the name attribute in the checkbox don't always have the same case.
-        WebElement editableElement = fieldValueElement.findElement(Locator.tagWithAttributeIgnoreCase("input", "name", fieldCaption));
+        WebElement editableElement = fieldValueElement.findElement(By.xpath("./div/div/input"));
         String elementType = editableElement.getAttribute("type").toLowerCase().trim();
 
         Assert.assertEquals(String.format("Field '%s' is not a checkbox. Cannot be set to true/false.", fieldCaption), "checkbox", elementType);
@@ -357,7 +357,7 @@ public DetailTableEdit clearSelectValue(String fieldCaption, boolean waitForSele
 
     /**
      * Set a DateTime, Date or Time field.
-     * @param fieldCaption The caption of the field to set.
+     * @param fieldKey The encoded fieldKey of the field to set.
      * @param dateTime Will be used to determine what kind of field is being set and how to set it. If the parameter
      *                 is a LocalDateTime object then it is assumed that field is a DateTime field. If the parameter is
      *                 a LocalDate object then it is assumed to be a date-only field. And I think you can guess what
@@ -365,9 +365,9 @@ public DetailTableEdit clearSelectValue(String fieldCaption, boolean waitForSele
      *                 is typed into the field (no picker is used).
      * @return A reference to this DetailTableEdit object.
      */
-    public DetailTableEdit setDateTimeField(String fieldCaption, Object dateTime)
+    public DetailTableEdit setDateTimeField(String fieldKey, Object dateTime)
     {
-        ReactDateTimePicker dateTimePicker = getDateTimePicker(fieldCaption);
+        ReactDateTimePicker dateTimePicker = getDateTimePicker(fieldKey);
         if(dateTime instanceof LocalDateTime localDateTime)
         {
             dateTimePicker.select(localDateTime);