Fix Polish translation having an invalid format string (#121)

Author: Lonami

src/app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -11,11 +11,11 @@
     <string name="github_repo_url_hint">https://github.com/wlasciciel/repozytorium</string>
     <string name="update_strings">Aktualizuj strings.xml</string>
     <string name="add_locale">Dodaj nowy język</string>
-    <string name="loading_ellipsis">Ładowanie...</string>
+    <string name="loading_ellipsis">Ładowanie…</string>
     <string name="no_strings_found_update">Nie znaleziono pliku strings.xml.</string>
     <string name="no_strings_found">Nie znaleziono strings.xml.</string>
-    <string name="scanning_repository">Skanuje repozytorium...</string>
-    <string name="scanning_repository_long">Szukam plików strings.xml w repozytorium...</string>
+    <string name="scanning_repository">Skanuje repozytorium…</string>
+    <string name="scanning_repository_long">Szukam plików strings.xml w repozytorium…</string>
     <string name="repo_or_url_required">Podaj właściciela projektu i nazwę lub adres URL</string>
     <string name="invalid_repo">Repozytorium nie wygląda na prawidłowe.</string>
     <string name="translated_string">Przetłumaczony ciąg</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="create_locale_error">Nie można utworzyć nowego lokalnego pliku.</string>
     <string name="show_translated_strings">Pokaż przetłumaczone ciągi</string>
     <string name="show_identical_strings_only">Pokaż tylko identyczne ciągi</string>
-    <string name="delete_ellipsis">Usuń...</string>
+    <string name="delete_ellipsis">Usuń…</string>
     <string name="delete_string">Usuń ciąg</string>
     <string name="delete_locale">Usuń język</string>
     <string name="delete_repository">Usuń repozytorium</string>
@@ -42,7 +42,7 @@
     <string name="delete_locale_confirm_long">Naprawdę chcesz usunąć język \"%s\"? Wszystkie jego ciągi przepadną.</string>
     <string name="delete_repository_confirm_long">Naprawdę chcesz usunąć repozytorium \"%s\"? Lokalny klon będzie usunięty z pamięci telefonu, ale będzie można go dodać z powrotem.</string>
     <string name="invalid_locale">Nie wydaje mi się żeby ten język był prawidłowy.</string>
-    <string name="export_ellipsis">Eksportuj....</string>
+    <string name="export_ellipsis">Eksportuj….</string>
     <string name="export_sd_card">Eksportuj do karty SD</string>
     <string name="export_gist">Eksportuj na GitHub Gist</string>
     <string name="export_pr">Utwórz</string>
@@ -62,8 +62,8 @@
     <string name="exit">Wyjdź</string>
     <string name="posting_gist_title">Publikuję %s Gist</string>
     <string name="error_gist_filename_empty">Nazwa pliku gista nie może być pusta</string>
-    <string name="posting_gist_ellipsis">Publikuję Gist...</string>
-    <string name="posting_gist_ellipsis_long">Próbuje opublikować plik strings.xml jako Gist...</string>
+    <string name="posting_gist_ellipsis">Publikuję Gist…</string>
+    <string name="posting_gist_ellipsis_long">Próbuje opublikować plik strings.xml jako Gist…</string>
     <string name="post_gist_error">Gist nie mógł być opublikowany</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Kopiuj do schowka</string>
     <string name="xml_copied_to_clipboard">Zawartość pliku %s została skopiowana do twojego schowka</string>
@@ -75,15 +75,15 @@
     <string name="update_applications">Aktualizuj aplikacje</string>
     <string name="apps_repo_not_downloaded">Repozytorium aplikacji nie zostało jeszcze pobrane. Kliknij przycisk menu \"%s\" aby rozpocząć pobieranie repozytorium w celu odkrycia wszystkich dostępnych aplikacji.</string>
     <string name="sync_failed">Nie udało się zsynchronizować.</string>
-    <string name="downloading_index_jar">Pobieram index.jar...</string>
-    <string name="downloading_index_jar_long">Plik index.jar zawierający listę aplikacji jest właśnie pobierany...</string>
-    <string name="extracting_index_xml">Wyciągam index.xml z index.jar...</string>
-    <string name="extracting_index_xml_long">Wyciągam index.xml zawierający informacje o aplikacjach...</string>
-    <string name="loading_index_xml">Ładuje index.xml...</string>
-    <string name="loading_index_xml_long">Ładuje i minimizuje index aplikacji...</string>
+    <string name="downloading_index_jar">Pobieram index.jar…</string>
+    <string name="downloading_index_jar_long">Plik index.jar zawierający listę aplikacji jest właśnie pobierany…</string>
+    <string name="extracting_index_xml">Wyciągam index.xml z index.jar…</string>
+    <string name="extracting_index_xml_long">Wyciągam index.xml zawierający informacje o aplikacjach…</string>
+    <string name="loading_index_xml">Ładuje index.xml…</string>
+    <string name="loading_index_xml_long">Ładuje i minimizuje index aplikacji…</string>
     <string name="done">Zrobione!</string>
     <string name="search">Szukaj</string>
-    <string name="search_apps_ellipsis">Szukaj aplikacji...</string>
+    <string name="search_apps_ellipsis">Szukaj aplikacji…</string>
     <string name="icon_cache_cleared">Pamięć podręczna ikon wyczyszczona (uwolniono %s)</string>
     <string name="pulling_strings">Pobierz nowe ciągi</string>
     <string name="pulling_strings_long">Pobranie nowych ciągów zostawi twoje tłumaczenie przy okazji dodając nowe, nieprzetłumaczone ciągi. Powinieneś zrobić to przed przesłaniem twojego tłumaczenia żeby upewnić się, że wszystko przetłumaczyłeś. Chcesz kontynuować?</string>
@@ -107,19 +107,19 @@
     <string name="do_not_save">Nie zapisuj</string>
     <string name="save_count">Zapisz (%d)</string>
     <string name="not_translated">Nie przetłumaczone.</string>
-    <string name="search_id_content_ellipsis">Szukaj po ID lub treści...</string>
+    <string name="search_id_content_ellipsis">Szukaj po ID lub treści…</string>
     <string name="github_not_logged_long">Żeby dostarczyć dodatkowe funkcje, takie jak nieanonimowe Gisty, dodawanie problemów i pull requestów, musisz autoryzować Stringlate.</string>
     <string name="request_auth">Żądanie autoryzacji</string>
     <string name="github_yes_logged_long">Jesteś już zalogowany do GitHuba. Jeżeli coś nie działa, możesz​ kliknąć przycisk żeby zrobić to jeszcze raz.</string>
     <string name="login_to_github">Zaloguj do GitHuba</string>
     <string name="auth_success">Autoryzacja zakończona powodzeniem</string>
-    <string name="completing_auth_ellipsis">Finalizuję autoryzację...</string>
+    <string name="completing_auth_ellipsis">Finalizuję autoryzację…</string>
     <string name="is_anonymous_gist">To anonimowy Gist</string>
     <string name="gist_login_needed">Musisz autoryzować Stringlate na GitHubie aby publikować nieanonimowe gisty.</string>
     <string name="export_issue">Eksportuj do problemu GitHuba</string>
     <string name="create_issue">Utwórz problem</string>
-    <string name="creating_issue_ellipsis">Tworzę problem...</string>
-    <string name="creating_issue_long_ellipsis">Próbuje utworzyć problem na GitHubie...</string>
+    <string name="creating_issue_ellipsis">Tworzę problem…</string>
+    <string name="creating_issue_long_ellipsis">Próbuje utworzyć problem na GitHubie…</string>
     <string name="issue_description">Opis problemu (%x zostanie zastąpione tłumaczeniem)</string>
     <string name="url_copied">URL został skopiowany do twojego schowka.</string>
     <string name="share_url">Udostępnij URL</string>
@@ -134,27 +134,27 @@
     <string name="sync_required">Proszę zsynchronizuj i spróbuj ponownie.</string>
     <string name="login_required">Musisz być zalogowany na GitHubie.</string>
     <string name="commit_msg_empty">Wiadomość zatwierdzenia nie może być pusta.</string>
-    <string name="forking_repo">Forkuję repozytorium...</string>
-    <string name="forking_repo_long">Oryginalne repozytorium jest forkowane, żebyś miał prawa zapisu...</string>
+    <string name="forking_repo">Forkuję repozytorium…</string>
+    <string name="forking_repo_long">Oryginalne repozytorium jest forkowane, żebyś miał prawa zapisu…</string>
     <string name="fork_failed">Forkowanie nie powiodło się.</string>
-    <string name="creating_commit">Tworzenie zatwierdzenia...</string>
-    <string name="creating_commit_long">Przesyłam nowy plik i dodaję go do zatwierdzenia...</string>
+    <string name="creating_commit">Tworzenie zatwierdzenia…</string>
+    <string name="creating_commit_long">Przesyłam nowy plik i dodaję go do zatwierdzenia…</string>
     <string name="commit_failed">Tworzenie zatwierdzenia nie powiodło się.</string>
-    <string name="creating_pr">Tworzę PR...</string>
-    <string name="creating_pr_long">Tworzę pull request na oryginalnym repozytorium...</string>
+    <string name="creating_pr">Tworzę PR…</string>
+    <string name="creating_pr_long">Tworzę pull request na oryginalnym repozytorium…</string>
     <string name="something_went_wrong">Coś poszło źle.</string>
-    <string name="cloning_repo">Klonuję repozytorium...</string>
-    <string name="cloning_repo_progress">Tymczasowo klonuję zdalne repozytorium... %. 1f%%</string>
-    <string name="copying_res">Kopiuję zasoby...</string>
-    <string name="copying_res_long">Zatwierdzanie i kopiowanie zasobów do ich finalnej lokalizacji...</string>
+    <string name="cloning_repo">Klonuję repozytorium…</string>
+    <string name="cloning_repo_progress">Tymczasowo klonuję zdalne repozytorium… %.1f%%</string>
+    <string name="copying_res">Kopiuję zasoby…</string>
+    <string name="copying_res_long">Zatwierdzanie i kopiowanie zasobów do ich finalnej lokalizacji…</string>
     <string name="issue_title_colon">Tytuł problemu:</string>
     <string name="issue_title">Tytuł problemu</string>
     <string name="title_empty">Tytuł nie może być pusty.</string>
     <string name="issue_desc_x">Opis problemu musi zawierać \"%x\".</string>
     <string name="no_strings_to_export">Nie ma ciągów do eksportowania.</string>
     <string name="filtering_strings_with">Filtruję ciągi z \"%s"</string>
     <string name="clear_filter">Wyczyść filtr</string>
-    <string name="sort_by_ellipsis">Sortuj...</string>
+    <string name="sort_by_ellipsis">Sortuj…</string>
     <string name="sort_alphabetically">Alfabetycznie</string>
     <string name="sort_string_length">Po długości ciągu</string>
     <string name="retry">Ponów</string>