chore(deps): update rust dependencies

[wangl-cc]

Crates with breaking updates:

• directories from 5 to 6,
• git2 from 0.19 to 0.20,
• windows-result from 0.2 to 0.3,
• windows-strings from 0.2 to 0.3.

Other no breaking updates:

Updating crates.io index
 Locking 68 packages to latest compatible versions
Updating anstyle-wincon v3.0.6 -> v3.0.7
Updating anyhow v1.0.93 -> v1.0.95
Updating async-trait v0.1.83 -> v0.1.85
Updating bitflags v2.6.0 -> v2.8.0
Updating bytes v1.8.0 -> v1.9.0
Updating cc v1.2.1 -> v1.2.10
Updating chrono v0.4.38 -> v0.4.39
Updating clap v4.5.21 -> v4.5.26
Updating clap_builder v4.5.21 -> v4.5.26
Updating clap_complete v4.5.38 -> v4.5.42
Updating clap_derive v4.5.18 -> v4.5.24
Updating clap_lex v0.7.3 -> v0.7.4
Updating clap_mangen v0.2.24 -> v0.2.26
Updating console v0.15.8 -> v0.15.10
Updating crossbeam-utils v0.8.20 -> v0.8.21
Removing encode_unicode v0.3.6
Updating env_filter v0.1.2 -> v0.1.3
Updating env_logger v0.11.5 -> v0.11.6
Updating errno v0.3.9 -> v0.3.10
Removing hermit-abi v0.3.9
Updating http v1.1.0 -> v1.2.0
Updating hyper v1.5.1 -> v1.5.2
Updating hyper-rustls v0.27.3 -> v0.27.5
Updating indexmap v2.6.0 -> v2.7.0
Updating js-sys v0.3.72 -> v0.3.77
Updating libc v0.2.165 -> v0.2.169
Updating libloading v0.8.5 -> v0.8.6
Updating libz-sys v1.1.20 -> v1.1.21
Updating linux-raw-sys v0.4.14 -> v0.4.15
Updating log v0.4.22 -> v0.4.25
Updating miniz_oxide v0.8.0 -> v0.8.3
Updating mio v1.0.2 -> v1.0.3
Updating object v0.36.5 -> v0.36.7
Updating pin-project-lite v0.2.15 -> v0.2.16
Updating proc-macro2 v1.0.92 -> v1.0.93
Updating quinn-udp v0.5.7 -> v0.5.9
Updating quote v1.0.37 -> v1.0.38
Updating redox_syscall v0.5.7 -> v0.5.8
Updating reqwest v0.12.9 -> v0.12.12
Updating rustc-hash v2.0.0 -> v2.1.0
Updating rustix v0.38.41 -> v0.38.43
Updating rustls v0.23.18 -> v0.23.21
Updating rustls-pki-types v1.10.0 -> v1.10.1
Updating rustversion v1.0.18 -> v1.0.19
Updating semver v1.0.23 -> v1.0.24
Updating serde v1.0.215 -> v1.0.217
Updating serde_derive v1.0.215 -> v1.0.217
Updating serde_json v1.0.133 -> v1.0.136
Updating socket2 v0.5.7 -> v0.5.8
Updating syn v2.0.89 -> v2.0.96
Updating tempfile v3.14.0 -> v3.15.0
Updating thiserror v2.0.3 -> v2.0.11
Updating thiserror-impl v2.0.3 -> v2.0.11
Updating tinyvec v1.8.0 -> v1.8.1
Updating tokio v1.41.1 -> v1.43.0
Updating tokio-rustls v0.26.0 -> v0.26.1
Updating tokio-util v0.7.12 -> v0.7.13
  Adding tower v0.5.2
  Adding tower-layer v0.3.3
Updating tracing v0.1.40 -> v0.1.41
Updating wasm-bindgen v0.2.95 -> v0.2.100
Updating wasm-bindgen-backend v0.2.95 -> v0.2.100
Updating wasm-bindgen-futures v0.4.45 -> v0.4.50
Updating wasm-bindgen-macro v0.2.95 -> v0.2.100
Updating wasm-bindgen-macro-support v0.2.95 -> v0.2.100
Updating wasm-bindgen-shared v0.2.95 -> v0.2.100
Updating web-sys v0.3.72 -> v0.3.77
Updating winnow v0.6.20 -> v0.6.24
Updating xattr v1.3.1 -> v1.4.0
Updating zip v2.2.1 -> v2.2.2