Skip to content

Commit 3c89814

Browse files
authored
Merge pull request #1588 from muzimuzhi/fix/zh_CN-translation
Fix zh_CN translation
2 parents d17ea04 + f87f7f5 commit 3c89814

File tree

1 file changed

+18
-12
lines changed

1 file changed

+18
-12
lines changed

Programs/MiKTeX/Console/Qt/translations/console_zh_CN.ts

+18-12
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -122,24 +122,20 @@
122122
</message>
123123
<message>
124124
<location filename="../mainwindow.ui" line="116"/>
125-
<source>Check and modify MiKTeX configuration settings</source>
126-
<translation>检查和修改 MikTeX 配置设置</translation>
125+
<source>Check for MiKTeX updates</source>
126+
<translation>检查 MiKTeX 更新</translation>
127127
</message>
128128
<message>
129129
<location filename="../mainwindow.ui" line="119"/>
130-
<source>Settings</source>
131-
<translation>设置</translation>
130+
<location filename="../mainwindow.ui" line="729"/>
131+
<source>Updates</source>
132+
<translation>更新</translation>
132133
</message>
133134
<message>
134135
<location filename="../mainwindow.ui" line="144"/>
135-
<source>Check for MiKTeX updates</source>
136-
<translation>检查 MiKTeX 更新</translation>
137-
</message>
138-
<message>
139136
<location filename="../mainwindow.ui" line="147"/>
140-
<location filename="../mainwindow.ui" line="701"/>
141-
<source>Updates</source>
142-
<translation>更新</translation>
137+
<source>Documentation</source>
138+
<translation>文档</translation>
143139
</message>
144140
<message>
145141
<location filename="../mainwindow.ui" line="172"/>
@@ -164,7 +160,17 @@
164160
<translation type="unfinished">清除</translation>
165161
</message>
166162
<message>
167-
<location filename="../mainwindow.ui" line="266"/>
163+
<location filename="../mainwindow.ui" line="259"/>
164+
<source>Check and modify MiKTeX configuration settings</source>
165+
<translation>检查和修改 MiKTeX 配置设置</translation>
166+
</message>
167+
<message>
168+
<location filename="../mainwindow.ui" line="262"/>
169+
<source>Settings</source>
170+
<translation>设置</translation>
171+
</message>
172+
<message>
173+
<location filename="../mainwindow.ui" line="294"/>
168174
<source>Start the TeXworks front-end</source>
169175
<translation type="unfinished">启动 TexWorks 前端</translation>
170176
</message>

0 commit comments

Comments
 (0)