fix: production/Dockerfile.nginx to reduce vulnerabilities

fix: production/Dockerfile.nginx to reduce vulnerabilities #1496