messages.xml

<?xml version="1.0"?>
<!-- This file is part of Tryton.  The COPYRIGHT file at the top level of
this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
<tryton>
    <data grouped="1">
      <record model="ir.message" id="msg_cancel_invoice_with_move_post">
          <field name="text">You cannot cancel an invoice with a posted move.</field>
      </record>
      <record model="ir.message" id="msg_cancel_move_with_origin">
          <field name="text">The move "%(move)s" colud not be cancelled because came from origin "%(origin)s". To cancel it has to be done througth the origin.</field>
      </record>
      <record model="ir.message" id="msg_payment_remittance">
          <field name="text">remittance</field>
      </record>
      <record model="ir.message" id="msg_payment_different_process_method">
          <field name="text">Payment process method can not be mixed on payment groups. Payment process "%(process)s" of line "%(payment)s" is diferent from previous payment process "%(pprocess)s"</field>
      </record>
      <record model="ir.message" id="msg_payment_non_posted_move">
          <field name="text">You can not pay line "%(line)s" because its move "%(move)s" is not posted.</field>
      </record>
    </data>
</tryton>