From 2e97141d4ad0b532b0d4cda198b9c11820ab2541 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Tue, 9 Apr 2024 19:03:19 +0000 Subject: [PATCH] Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: intrastat-extrastat-17.0/intrastat-extrastat-17.0-product_harmonized_system_delivery Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/intrastat-extrastat-17-0/intrastat-extrastat-17-0-product_harmonized_system_delivery/ --- product_harmonized_system_delivery/i18n/it.po | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/product_harmonized_system_delivery/i18n/it.po b/product_harmonized_system_delivery/i18n/it.po index 5b3d1b8f5..90cda26de 100644 --- a/product_harmonized_system_delivery/i18n/it.po +++ b/product_harmonized_system_delivery/i18n/it.po @@ -37,8 +37,10 @@ msgstr "Prodotto" #: model:ir.model.fields,help:product_harmonized_system_delivery.field_product_product__country_of_origin #: model:ir.model.fields,help:product_harmonized_system_delivery.field_product_template__country_of_origin msgid "" -"Rules of origin determine where goods originate, i.e. not where they have been shipped from, but where they have been produced or manufactured.\n" -"As such, the ‘origin’ is the 'economic nationality' of goods traded in commerce." +"Rules of origin determine where goods originate, i.e. not where they have " +"been shipped from, but where they have been produced or manufactured.\n" +"As such, the ‘origin’ is the 'economic nationality' of goods traded in " +"commerce." msgstr "" "Le regole dell'origine definiscono da dove si origina la merce, i.e. non da " "dove è stata spedita ma dove è stata prodotta o lavorata.\n"