|
| 1 | +{ |
| 2 | + "common": { |
| 3 | + "or": "或", |
| 4 | + "language": "语言", |
| 5 | + "languages": "语言", |
| 6 | + "preferred_language": "首选语言", |
| 7 | + "help_and_documentation": "帮助和文档", |
| 8 | + "community_website": "OCL 社区网站", |
| 9 | + "chat": "OCL 论坛", |
| 10 | + "clear": "清除", |
| 11 | + "updated_on": "最后更新", |
| 12 | + "last_updated_on": "最后更新于", |
| 13 | + "last_updated": "最后更新", |
| 14 | + "updated_by": "更新者", |
| 15 | + "owner": "所有者", |
| 16 | + "show": "显示", |
| 17 | + "hide": "隐藏", |
| 18 | + "more": "更多", |
| 19 | + "less": "更少", |
| 20 | + "read_more": "阅读更多", |
| 21 | + "read_less": "阅读更少", |
| 22 | + "refresh": "刷新", |
| 23 | + "go_to": "转至", |
| 24 | + "go_to_your": "转至您的 ", |
| 25 | + "go_back_or_to_your_dashboard": "转至 <0/> 或转至您的 <1/>.", |
| 26 | + "for_a_new_account": "针对新的帐户", |
| 27 | + "back": "返回", |
| 28 | + "retired": "已退役", |
| 29 | + "id": "ID", |
| 30 | + "name": "名称", |
| 31 | + "full_name": "全称", |
| 32 | + "description": "描述", |
| 33 | + "create": "创建", |
| 34 | + "created": "已创建", |
| 35 | + "created_on": "创建于", |
| 36 | + "created_by": "创建者", |
| 37 | + "version": "版本", |
| 38 | + "versions": "版本", |
| 39 | + "summary": "摘要", |
| 40 | + "about": "关于", |
| 41 | + "view_all_attributes": "查看全部属性", |
| 42 | + "all": "全部", |
| 43 | + "actions": "操作", |
| 44 | + "metadata": "元数据", |
| 45 | + "copied_to_clipboard": "已复制到粘贴板", |
| 46 | + "navigate": "导航", |
| 47 | + "select": "选择", |
| 48 | + "search": "搜索", |
| 49 | + "content_summary": "内容摘要", |
| 50 | + "for": "针对", |
| 51 | + "please": "请", |
| 52 | + "save": "保存", |
| 53 | + "manage": "管理", |
| 54 | + "overview": "概述", |
| 55 | + "quick_links": "快速链接", |
| 56 | + "resolve": "解析", |
| 57 | + "result": "结果", |
| 58 | + "settings": "设置", |
| 59 | + "add": "添加", |
| 60 | + "cancel": "取消", |
| 61 | + "upload": "上传", |
| 62 | + "custom_attributes": "自定义属性", |
| 63 | + "public": "公开", |
| 64 | + "private": "私有", |
| 65 | + "close": "关闭", |
| 66 | + "short_code": "简短代码", |
| 67 | + "attribute": "属性", |
| 68 | + "attributes": "属性", |
| 69 | + "value": "取值", |
| 70 | + "by": "操作者", |
| 71 | + "statistics": "统计数字", |
| 72 | + "subscribed": "已订阅", |
| 73 | + "following": "正在关注", |
| 74 | + "follow": "关注", |
| 75 | + "unfollow": "取消关注", |
| 76 | + "a": "一个", |
| 77 | + "an": "一个", |
| 78 | + "with": "with", |
| 79 | + "json": "JSON", |
| 80 | + "draft": "草案", |
| 81 | + "highlights": "亮点", |
| 82 | + "click_to_copy": "单击复制", |
| 83 | + "submit": "提交", |
| 84 | + "external_id": "外部 ID", |
| 85 | + "access_level": "访问权限级别", |
| 86 | + "history": "历史和评论", |
| 87 | + "from": "始于", |
| 88 | + "target": "目标", |
| 89 | + "properties": "特性", |
| 90 | + "custom": "自定义" |
| 91 | + }, |
| 92 | + "errors": { |
| 93 | + "404": "很抱歉,未能找到您的页面。", |
| 94 | + "401": "需要登录", |
| 95 | + "403": "尚未获得访问该页面的权限" |
| 96 | + }, |
| 97 | + "dashboard": { |
| 98 | + "name": "仪表盘", |
| 99 | + "my": "我的仪表盘", |
| 100 | + "welcome_line": "欢迎访问 OCL。", |
| 101 | + "take_a_tour": "查看发行版本说明并参观浏览一下", |
| 102 | + "hello": "您好", |
| 103 | + "create_repository": "创建存储库", |
| 104 | + "anonymous_heading": "新增内容", |
| 105 | + "community_blog": "社区博文", |
| 106 | + "events_scope_sign_in": "您需要登录才能查看您关注的发布者所提供的内容", |
| 107 | + "no_events": "目前还没有可供显示的更新。" |
| 108 | + }, |
| 109 | + "bookmarks": { |
| 110 | + "name": "书签", |
| 111 | + "pinned": "已钉住", |
| 112 | + "pinned_repos": "已钉住的存储库" |
| 113 | + }, |
| 114 | + "auth": { |
| 115 | + "sign_in": "登录", |
| 116 | + "sign_out": "登出", |
| 117 | + "register": "注册", |
| 118 | + "signing_in": "登录中...", |
| 119 | + "sign_in_success": "已成功登录。", |
| 120 | + "sign_in_error": "当前无法登录。", |
| 121 | + "update_password": "更新密码" |
| 122 | + }, |
| 123 | + "custom_attributes": { |
| 124 | + "label": "自定义属性", |
| 125 | + "key": "属性名称", |
| 126 | + "value": "属性取值", |
| 127 | + "add": "添加自定义属性" |
| 128 | + }, |
| 129 | + "concept": { |
| 130 | + "concepts": "概念", |
| 131 | + "retired_concepts": "已退役的概念", |
| 132 | + "display_name": "显示名称", |
| 133 | + "concept_class": "概念分类", |
| 134 | + "datatype": "数据类型", |
| 135 | + "datatypes": "数据类型", |
| 136 | + "name_and_synonyms": "名称和同义词", |
| 137 | + "descriptions": "描述", |
| 138 | + "copied_name": "概念名称 URL 已复制到粘贴板", |
| 139 | + "copied_description": "概念描述 URL 已复制到粘贴板", |
| 140 | + "associations": "关联关系", |
| 141 | + "namespace": "命名空间", |
| 142 | + "namespace_associations": "命名空间关联关系", |
| 143 | + "concept_classes": "概念分类", |
| 144 | + "name_type": "名称类型", |
| 145 | + "name_types": "名称类型", |
| 146 | + "form": { |
| 147 | + "id": "概念 ID", |
| 148 | + "external_id": "外部 ID", |
| 149 | + "concept_class": "概念分类", |
| 150 | + "datatype": "数据类型", |
| 151 | + "locale": "本地语言", |
| 152 | + "name": "名称", |
| 153 | + "description": "描述", |
| 154 | + "type": "类型", |
| 155 | + "locale_preferred": "首选", |
| 156 | + "concept_details": { |
| 157 | + "header": "概念详情" |
| 158 | + }, |
| 159 | + "names": { |
| 160 | + "header": "名称和同义词" |
| 161 | + }, |
| 162 | + "descriptions": { |
| 163 | + "header": "描述" |
| 164 | + } |
| 165 | + }, |
| 166 | + "edit_concept": "编辑概念" |
| 167 | + }, |
| 168 | + "mapping": { |
| 169 | + "mappings": "映射关系", |
| 170 | + "same_as_mappings": "等同型映射关系 (SAME-AS)", |
| 171 | + "retired_mappings": "已退役的映射关系", |
| 172 | + "fromConcept": "源头概念", |
| 173 | + "toConcept": "目标概念", |
| 174 | + "type": "类型", |
| 175 | + "map_types": "映射类型", |
| 176 | + "map_type": "映射类型", |
| 177 | + "from_concept_sources": "源头概念来源", |
| 178 | + "to_concept_sources": "目标概念来源", |
| 179 | + "relationship": "关系", |
| 180 | + "code": "代码", |
| 181 | + "inverse_mappings": "反向映射关系", |
| 182 | + "self_mappings": "自身映射关系", |
| 183 | + "direct_mappings": "直接映射关系", |
| 184 | + "from_concept_not_defined": "OCL 之中并未定义源头概念", |
| 185 | + "from_concept_defined": "OCL 之中已定义源头概念", |
| 186 | + "to_concept_not_defined": "OCL 之中并未定义目标概念", |
| 187 | + "to_concept_defined": "OCL 之中已定义目标概念", |
| 188 | + "sort_weight": "排序权重", |
| 189 | + "fromAndTargetSource": "源头和目标来源" |
| 190 | + }, |
| 191 | + "checksums": { |
| 192 | + "standard": "标准校验和", |
| 193 | + "smart": "智能校验和" |
| 194 | + }, |
| 195 | + "repo": { |
| 196 | + "repos": "存储库", |
| 197 | + "repo": "存储库", |
| 198 | + "repo_type": "存储库类型", |
| 199 | + "source_type": "来源类型", |
| 200 | + "collection_type": "集合类型", |
| 201 | + "manage": "管理存储库", |
| 202 | + "repo_id": "存储库 ID", |
| 203 | + "add_concept": "添加概念", |
| 204 | + "source": "来源", |
| 205 | + "release_status": "发行版本状态", |
| 206 | + "compare_versions": "比较版本", |
| 207 | + "compare": "比较", |
| 208 | + "visibility": "可见性", |
| 209 | + "locales": "本地语言", |
| 210 | + "locale": "本地语言", |
| 211 | + "identifier": "标识符", |
| 212 | + "contact": "联系人", |
| 213 | + "jurisdiction": "法律管辖区域", |
| 214 | + "publisher": "发布方", |
| 215 | + "purpose": "用途", |
| 216 | + "copyright": "版权", |
| 217 | + "content_type": "内容类型", |
| 218 | + "revision_date": "修订日期", |
| 219 | + "experimental": "实验性", |
| 220 | + "case_sensitive": "区分大小写", |
| 221 | + "hierarchy_meaning": "层级结构含义", |
| 222 | + "compositional": "组合性", |
| 223 | + "version_needed": "所需版本", |
| 224 | + "autoid_concept_mnemonic": "概念 ID 自动分配", |
| 225 | + "autoid_concept_external_id": "概念外部 ID 自动分配", |
| 226 | + "autoid_concept_name_external_id": "概念名称外部 ID 自动分配", |
| 227 | + "autoid_concept_description_external_id": "概念描述外部 ID 自动分配", |
| 228 | + "autoid_mapping_mnemonic": "映射关系 ID 自动分配", |
| 229 | + "autoid_mapping_external_id": "映射关系外部 ID 自动分配", |
| 230 | + "custom_validation_schema": "自定义验证 Schema", |
| 231 | + "compare_origin_version_disabled_tooltip": "您必须选择所要比较的旧版本", |
| 232 | + "compare_destination_version_disabled_tooltip": "您必须选择所要比较的新版本", |
| 233 | + "summary_active_concepts_from_total": "{{active}} 个现行概念 ({{retired}} 个退役概念)", |
| 234 | + "summary_active_mappings_from_total": "{{active}} 条现行映射关系 ({{retired}} 条退役映射关系)", |
| 235 | + "summary_released_versions_from_total": "{{released}} 个已发行的版本 ({{unreleased}} 个尚未发行)", |
| 236 | + "summary_concepts_references": "{{count}} 条概念引用关系", |
| 237 | + "summary_mappings_references": "{{count}} 条映射关系引用关系", |
| 238 | + "refresh_summary": "刷新摘要", |
| 239 | + "repo_version_summary": "存储库版本摘要", |
| 240 | + "repo_summary_is_calculating": "正在计算处理存储库摘要数据,请请稍后再回来查看。", |
| 241 | + "no_overview": "所有者尚未为该存储库创建概述页面" |
| 242 | + }, |
| 243 | + "org": { |
| 244 | + "my": "我的组织机构", |
| 245 | + "orgs": "组织机构", |
| 246 | + "org": "组织机构", |
| 247 | + "about_the_org": "关于该组织机构", |
| 248 | + "members": "成员", |
| 249 | + "member": "成员", |
| 250 | + "org_have_not_created_public_repos_suffix": "尚未创建任何公开的存储库", |
| 251 | + "browse_members": "浏览成员", |
| 252 | + "member_of": "作为成员隶属于" |
| 253 | + }, |
| 254 | + "user": { |
| 255 | + "users": "用户", |
| 256 | + "user": "用户", |
| 257 | + "my_profile": "我的个人资料", |
| 258 | + "my_repositories": "我的存储库", |
| 259 | + "my_organizations": "我的组织机构", |
| 260 | + "my_bookmarks": "我的书签", |
| 261 | + "username": "用户名", |
| 262 | + "password": "密码", |
| 263 | + "joined_on": "注册于", |
| 264 | + "email": "电子邮件", |
| 265 | + "company_name": "公司名称", |
| 266 | + "location": "位置", |
| 267 | + "website": "网站", |
| 268 | + "last_login": "末次登录", |
| 269 | + "edit_my_profile": "编辑我的个人资料", |
| 270 | + "name_and_description": "名称和描述", |
| 271 | + "login_and_security": "登录和安全", |
| 272 | + "first_name": "名字", |
| 273 | + "last_name": "姓氏", |
| 274 | + "company": "公司", |
| 275 | + "email_address": "电子邮件地址", |
| 276 | + "location": "位置", |
| 277 | + "profile_update_success": "已成功更新个人资料", |
| 278 | + "profile_update_failure": "更新个人资料时出现错误。", |
| 279 | + "copy_api_token": "复制 API 令牌", |
| 280 | + "copy_token_success": "已将令牌复制到您的粘贴板", |
| 281 | + "your": "您的", |
| 282 | + "avatar": "头像", |
| 283 | + "update_avatar": "更新您的头像", |
| 284 | + "bio": "个人简介", |
| 285 | + "about_me": "关于我", |
| 286 | + "about_me_description": "创建用于他人访问您的个人资料时阅读的简介(200 个字符)。", |
| 287 | + "user_has_not_created_public_repos_suffix": "尚未创建任何公开的存储库", |
| 288 | + "recent_activity": "最近的活动" |
| 289 | + }, |
| 290 | + "search": { |
| 291 | + "filters": "筛选项", |
| 292 | + "concepts": "概念", |
| 293 | + "mappings": "映射关系", |
| 294 | + "repos": "存储库", |
| 295 | + "orgs": "组织架构", |
| 296 | + "users": "用户", |
| 297 | + "sort_by": "排序依据", |
| 298 | + "display": "显示", |
| 299 | + "loading": "优化您的搜索结果...", |
| 300 | + "no_results": "我们找不到任何符合搜索条件的匹配项: ", |
| 301 | + "input_placeholder_drawer": "输入搜索词或点按 / 查看选项", |
| 302 | + "input_placeholder": "搜索 OCL...", |
| 303 | + "table": "表格", |
| 304 | + "card": "卡片", |
| 305 | + "search_all_site": "搜索全部符合搜索条件的 OCL 内容: ", |
| 306 | + "search_this_repository": "搜索该存储库", |
| 307 | + "search_this_url_registry": "搜索该 URL 注册库: ", |
| 308 | + "search_all_concepts": "搜索全部的概念", |
| 309 | + "url_registry": "条目", |
| 310 | + "confidence": "置信度", |
| 311 | + "score": "评分", |
| 312 | + "search_highlight": "搜索亮点" |
| 313 | + }, |
| 314 | + "url_registry": { |
| 315 | + "url_registry": "规范型 URL 注册库", |
| 316 | + "registry_owner": "注册库所有者", |
| 317 | + "global": "全球", |
| 318 | + "global_registry": "全球注册库", |
| 319 | + "test_canonical_url": "测试规范型 URL", |
| 320 | + "add_entry": "添加规范型 URL", |
| 321 | + "test_canonical_url_description": "输入规范型 URL 以测试 OCL 如何在特定的命名空间(例如,您的用户工作区或您所属的组织机构)之中解析它。可以利用此项功能来模拟 OCL 将会如何计算处理存储库之中的引用关系和映射关系。<0>详情请参阅 OCL 文档</0>", |
| 322 | + "canonical_url": "规范型 URL", |
| 323 | + "resolve_success_with_entry": "利用 <2/> 注册库之中的条目,已将 {{url}} 解析到 <1/> 之中的 <0/>", |
| 324 | + "resolve_success_without_entry": "通过匹配 <2/> 之中的存储库,已将 {{url}} 解析到 <1/> 之中的 <0/>", |
| 325 | + "resolve_failed_with_entry": "已将 {{url}} 匹配到 <0/> 注册库之中的特定条目,但并未将其解析到特定的存储库", |
| 326 | + "resolve_failed_without_entry": "未能将 {{url}} 匹配到 <0/> 注册库或全球注册库之中的特定条目,同时也未能将其解析到特定的存储库", |
| 327 | + "resolve_failed_without_entry_global": "未能将 {{url}} 匹配到全球注册库之中的特定条目", |
| 328 | + "target_owner": "目标所有者", |
| 329 | + "view_canonical_url_registry": "查看规范型 URL 注册库" |
| 330 | + } |
| 331 | +} |
0 commit comments