Update dependency MongoDB.Driver to v2.10.4

Author: renovate-bot

MarketplaceService/MarketplaceService.csproj

@@ -11,7 +11,7 @@
       <PackageReference Include="Microsoft.AspNetCore.Authentication.JwtBearer" Version="3.1.5" />
       <PackageReference Include="Microsoft.VisualStudio.Azure.Containers.Tools.Targets" Version="1.10.8" />
       <PackageReference Include="MongoDB.Bson" Version="2.10.2" />
-      <PackageReference Include="MongoDB.Driver" Version="2.10.2" />
+      <PackageReference Include="MongoDB.Driver" Version="2.10.4" />
       <PackageReference Include="S652.MessageBroker" Version="1.2.1" />
       <PackageReference Include="Sentry.AspNetCore" Version="2.1.1" />
       <PackageReference Include="Newtonsoft.Json" Version="12.0.3" />