Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (163 of 163 strings)

Translation: SchildiChat/schildichat-android-next
Translate-URL: https://weblate.spiritcroc.de/projects/schildichat/schildichat-android-next/cs/

schildi/lib/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -128,4 +128,39 @@
     <string name="sc_action_assign_room_to_spaces">Prostory pro %1$s</string>
     <string name="sc_space_list_loading">Načítání prostorů…</string>
     <string name="sc_space_list_empty">Nemáte žádné prostory!</string>
+    <string name="sc_pref_fully_expand_message_menu_title">Plně rozšířit nabídku zpráv</string>
+    <string name="sc_reply_preview_line_count_summary">Maximální počet řádků pro náhled zpráv, na které bylo odpovězeno</string>
+    <string name="sc_pref_message_context_menu_text_selectable_title">Vybíratelný text na dlouhém tisku zprávy</string>
+    <string name="sc_pref_category_message_context_menu">Kontextová nabídka zprávy</string>
+    <string name="sc_pref_fully_expand_message_menu_summary">Úplné otevření kontextové nabídky zprávy při dlouhém stisknutí zprávy</string>
+    <string name="sc_pref_chamber_of_secrets_summary">Následující nastavení jsou velmi experimentální a je známo, že způsobují problémy. Po jejich změně nenahlašujte chyby!</string>
+    <string name="sc_url_previews_title">Náhledy odkazů</string>
+    <string name="sc_url_previews_summary">Načítat a vykreslovat náhledy odkazů obsažených ve zprávách</string>
+    <string name="sc_reply_preview_line_count_title">Počet řádků náhledu odpovědi</string>
+    <string name="sc_url_previews_in_e2ee_rooms_title">Náhledy odkazů v šifrovaných místnostech</string>
+    <string name="sc_url_previews_in_e2ee_rooms_summary">Částečný únik obsahu zpráv na homeserver tím, že umožníte náhledy odkazů i v zašifrovaných místnostech</string>
+    <string name="sc_url_previews_in_e2ee_rooms_title_short">Náhledy odkazů pro E2EE</string>
+    <string name="sc_pref_message_context_menu_text_selectable_title_short">Vybíratelný text</string>
+    <string name="sc_pref_message_context_menu_text_selectable_summary">Povolit jemný výběr textu pro kopírování a vkládání v nabídce dlouhého tisku zprávy</string>
+    <string name="sc_pref_render_inline_images_title">Obrázky v řádku</string>
+    <string name="sc_pref_render_inline_images_summary">Vykreslovat obrázky, jako jsou vlastní emotikony v textových zprávách</string>
+    <string name="sc_pref_danger_zone_summary">Po zapnutí této funkce nenahlašovat chyby.</string>
+    <string name="sc_pref_category_general">Obecné</string>
+    <string name="sc_pref_sc_layout_summary">Zakažte, aby se dodržovalo rozložení prvku.</string>
+    <string name="sc_pref_sc_themes_summary">Zakažte, aby se dodržovalo téma Elementu.</string>
+    <string name="sc_url_previews_require_explicit_links_title_short">Vyžadovat explicitní odkazy</string>
+    <string name="sc_url_previews_require_explicit_links_summary">Dotazujte se pouze na náhledy odkazů explicitně začínajících ttps://\\</string>
+    <string name="sc_url_previews_require_explicit_links_title">Vyžadovat explicitní odkazy na náhledy</string>
+    <string name="sc_action_low_priority">Nízká priorita</string>
+    <string name="sc_pref_mark_read_requires_seen_unread_line_title">Označit jako přečtené pouze po úplném přečtení</string>
+    <string name="sc_pref_mark_read_requires_seen_unread_line_title_short">Vyžadovat úplné přečtení</string>
+    <string name="sc_pref_mark_read_requires_seen_unread_line_summary">Neoznačovat chaty jako přečtené, pokud nepřečtený řádek nebyl od otevření chatu zobrazen.</string>
+    <string name="sc_pref_category_general_summary">Vzhled a chování aplikace</string>
+    <string name="sc_pref_hide_call_toolbar_action_title">Skrýt akci volání</string>
+    <string name="sc_pref_hide_call_toolbar_action_summary">Přesunout akci volání do přetékající nabídky a zcela ji skrýt, když chat neumožňuje volání</string>
+    <string name="sc_pref_category_reactions">Reakce</string>
+    <string name="sc_pref_category_pinned_messages">Připnuté zprávy</string>
+    <string name="sc_pref_category_notifications">Oznámení</string>
+    <string name="sc_pref_category_debug_infos">Ladící informace</string>
+    <string name="sc_pref_chamber_of_secrets_title">Tajemná komnata</string>
 </resources>