[8.x] [ES|QL] Update function metadata (elastic#212841) (elastic#212844)

# Backport

This will backport the following commits from `main` to `8.x`:
- [[ES|QL] Update function metadata
(elastic#212841)](elastic#212841)

<!--- Backport version: 9.6.6 -->

### Questions ?
Please refer to the [Backport tool
documentation](https://github.com/sorenlouv/backport)

<!--BACKPORT [{"author":{"name":"Kibana
Machine","email":"42973632+kibanamachine@users.noreply.github.com"},"sourceCommit":{"committedDate":"2025-03-03T07:23:20Z","message":"[ES|QL]
Update function metadata (elastic#212841)\n\nThis PR updates the function
definitions and inline docs based on the\nlatest metadata from
Elasticsearch.","sha":"ac0433fcdcb6459c95cccb010f839bdd2d53a83c","branchLabelMapping":{"^v9.1.0$":"main","^v8.19.0$":"8.x","^v(\\d+).(\\d+).\\d+$":"$1.$2"}},"sourcePullRequest":{"labels":["release_note:skip","Feature:ES|QL","Team:ESQL","backport:version","v9.1.0","v8.19.0"],"title":"[ES|QL]
Update function
metadata","number":212841,"url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/212841","mergeCommit":{"message":"[ES|QL]
Update function metadata (elastic#212841)\n\nThis PR updates the function
definitions and inline docs based on the\nlatest metadata from
Elasticsearch.","sha":"ac0433fcdcb6459c95cccb010f839bdd2d53a83c"}},"sourceBranch":"main","suggestedTargetBranches":["8.x"],"targetPullRequestStates":[{"branch":"main","label":"v9.1.0","branchLabelMappingKey":"^v9.1.0$","isSourceBranch":true,"state":"MERGED","url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/212841","number":212841,"mergeCommit":{"message":"[ES|QL]
Update function metadata (elastic#212841)\n\nThis PR updates the function
definitions and inline docs based on the\nlatest metadata from
Elasticsearch.","sha":"ac0433fcdcb6459c95cccb010f839bdd2d53a83c"}},{"branch":"8.x","label":"v8.19.0","branchLabelMappingKey":"^v8.19.0$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"}]}]
BACKPORT-->

src/platform/packages/shared/kbn-esql-validation-autocomplete/src/definitions/generated/aggregation_functions.ts

@@ -1717,6 +1717,26 @@ const valuesDefinition: FunctionDefinition = {
       ],
       returnType: 'boolean',
     },
+    {
+      params: [
+        {
+          name: 'field',
+          type: 'cartesian_point',
+          optional: false,
+        },
+      ],
+      returnType: 'cartesian_point',
+    },
+    {
+      params: [
+        {
+          name: 'field',
+          type: 'cartesian_shape',
+          optional: false,
+        },
+      ],
+      returnType: 'cartesian_shape',
+    },
     {
       params: [
         {
@@ -1747,6 +1767,26 @@ const valuesDefinition: FunctionDefinition = {
       ],
       returnType: 'double',
     },
+    {
+      params: [
+        {
+          name: 'field',
+          type: 'geo_point',
+          optional: false,
+        },
+      ],
+      returnType: 'geo_point',
+    },
+    {
+      params: [
+        {
+          name: 'field',
+          type: 'geo_shape',
+          optional: false,
+        },
+      ],
+      returnType: 'geo_shape',
+    },
     {
       params: [
         {