From 038d69de72432a2a4c330632a4b025e93aa8d001 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mymage Date: Wed, 23 Oct 2024 06:35:01 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings) Translation: stock-logistics-workflow-16.0/stock-logistics-workflow-16.0-stock_move_line_lock_qty_done Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-workflow-16-0/stock-logistics-workflow-16-0-stock_move_line_lock_qty_done/it/ --- stock_move_line_lock_qty_done/i18n/it.po | 12 ++++++++++-- 1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/stock_move_line_lock_qty_done/i18n/it.po b/stock_move_line_lock_qty_done/i18n/it.po index 7660dc9a143d..bc484175ef4c 100644 --- a/stock_move_line_lock_qty_done/i18n/it.po +++ b/stock_move_line_lock_qty_done/i18n/it.po @@ -6,23 +6,27 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-23 09:06+0000\n" +"Last-Translator: mymage \n" "Language-Team: none\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.6.2\n" #. module: stock_move_line_lock_qty_done #: model:res.groups,name:stock_move_line_lock_qty_done.group_stock_move_can_edit_done_qty msgid "Can edit done quantity for done stock moves" msgstr "" +"È possibile modificare quantità movimentata per movimenti di magazzino " +"eseguiti" #. module: stock_move_line_lock_qty_done #: model:ir.model,name:stock_move_line_lock_qty_done.model_stock_move_line msgid "Product Moves (Stock Move Line)" -msgstr "" +msgstr "Movimenti prodotto (riga movimento di magazzino)" #. module: stock_move_line_lock_qty_done #. odoo-python @@ -31,6 +35,8 @@ msgstr "" msgid "" "This move is locked, you can't edit the done quantity unless you unlock it" msgstr "" +"Questo movimento è bloccato, non è possibile modificare la quantità " +"movimentata finché non lo si sblocca" #. module: stock_move_line_lock_qty_done #. odoo-python @@ -38,3 +44,5 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You are not allowed to change the quantity done for done moves" msgstr "" +"Non si è abilitati a modificare la quantità movimentata per i movimenti " +"eseguiti"