From a27980b1afd0b759ae92db54925ad8c87309e4ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>
Date: Wed, 23 Oct 2024 06:33:58 +0000
Subject: [PATCH] Added translation using Weblate (Italian)

---
 stock_move_line_lock_qty_done/i18n/it.po | 40 ++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 40 insertions(+)
 create mode 100644 stock_move_line_lock_qty_done/i18n/it.po

diff --git a/stock_move_line_lock_qty_done/i18n/it.po b/stock_move_line_lock_qty_done/i18n/it.po
new file mode 100644
index 000000000000..7660dc9a143d
--- /dev/null
+++ b/stock_move_line_lock_qty_done/i18n/it.po
@@ -0,0 +1,40 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* stock_move_line_lock_qty_done
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#. module: stock_move_line_lock_qty_done
+#: model:res.groups,name:stock_move_line_lock_qty_done.group_stock_move_can_edit_done_qty
+msgid "Can edit done quantity for done stock moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_move_line_lock_qty_done
+#: model:ir.model,name:stock_move_line_lock_qty_done.model_stock_move_line
+msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_move_line_lock_qty_done
+#. odoo-python
+#: code:addons/stock_move_line_lock_qty_done/models/stock_move_line.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"This move is locked, you can't edit the done quantity unless you unlock it"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_move_line_lock_qty_done
+#. odoo-python
+#: code:addons/stock_move_line_lock_qty_done/models/stock_move_line.py:0
+#, python-format
+msgid "You are not allowed to change the quantity done for done moves"
+msgstr ""