3.6.2 for 1.20.1-1.21.4

The world height fix extravaganza:

• isolate iris world height into its own dimension types
• fix existing worlds being ignored for the dimension height range calculation