chore: update Algolia dependencies and file structure

- Updated `algoliasearch` package from version 4.24.0 to 5.19.0.
- Updated `instantsearch.js` and `instantsearch.css` to versions 4.75.7 and 8.5.1 respectively.
- Refactored file paths in `copy-files-from-to.json` to reflect new library structure.

cartridges/int_algolia/cartridge/templates/default/algolia/headerScripts.isml

@@ -9,9 +9,10 @@
     </script>
 
     <iscomment>--- algoliasearch ---</iscomment>
-    <script type="module">
-        import algoliasearch from "${URLUtils.staticURL('js/lib/algolia/algoliasearch-lite.esm.browser.js')}";
-        window.algoliasearch = algoliasearch;
+    <script src="${URLUtils.staticURL('/js/lib/algolia/browser.js')}"></script>
+    <script>
+        // Global algoliasearch değişkenini oluştur
+        window.algoliasearch = window['algoliasearch/lite'].liteClient;
     </script>
 
     <iscomment>--- Algolia autocomplete.js ---</iscomment>