Use more PyAnsys actions

[Andy-Grigg]

Closes #458

Uses Ansys actions to build, smoke test (i.e. build wheelhouses) and publish to PyPI and GitHub. This should resolve the GitHub release file attachment issue, although it's difficult to tell without actually releasing. Using 'dry-run' mode on the action looks good though.

The doc publishing is still manual, since we'll need to migrate openapi-common to versioned docs to do that. That's a much larger job.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (311a46a) 94.30% compared to head (7a56163) 94.30%.
Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #493   +/-   ##
=======================================
  Coverage   94.30%   94.30%           
=======================================
  Files           7        7           
  Lines         773      773           
=======================================
  Hits          729      729           
  Misses         44       44           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[ludovicsteinbach]

Looks good ! Definitely cleaner this way

We should probably remember to make an RC for the next release.

I think it used to be possible to use the doc-deploy actions even though the docs were not multi-versioned but maybe that changed. We should probably version the docs anyway so that'll get done at some point

[Andy-Grigg]

I think it used to be possible to use the doc-deploy actions even though the docs were not multi-versioned but maybe that changed. We should probably version the docs anyway so that'll get done at some point

It may well be, but I think I'd like to do that as part of the migration to multi-versioned docs. I've created #494 for this