BUILD: update ipython requirement from <8.30,>=7.30.0 to >=7.30.0,<8.…

…31 (#5508)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Sébastien Morais <146729917+SMoraisAnsys@users.noreply.github.com>

pyproject.toml

@@ -60,7 +60,7 @@ integration-tests = [
     "pytest-cov>=4.0.0,<6.1",
 ]
 tests = [
-    "ipython>=7.30.0,<8.30",
+    "ipython>=7.30.0,<8.31",
     "joblib>=1.0.0,<1.5",
     "matplotlib>=3.5.0,<3.10",
     "mock>=5.1.0,<5.2",
@@ -132,7 +132,7 @@ installer = [
     "SRTM.py",
     "utm",
     "jupyterlab>=3.6.0,<4.4",
-    "ipython>=7.30.0,<8.30",
+    "ipython>=7.30.0,<8.31",
     "ipyvtklink>=0.2.0,<0.2.4",
 ]