bug: TLS and UDP errors - disabling it should be possible

[RuiSMagalhaes]

Current Behavior

for GKE, udp and tls routes are not an option so we should be able to disable it in the ingress controller somehow otherwise errors will appear.

Expected Behavior

We should be able to disable the tls and udp rules from the controller somehow

Error Logs

W0227 02:31:19.824083 1 reflector.go:535 pkg/mod/k8s.io/client-go@v0.28.2/tools/cache/reflector.go:229: failed to list *v1alpha2.TCPRoute: the server could not find the requested resource (get tcproutes.gateway.networking.k8s.io) 
E0227 02:31:19.824124 1 reflector.go:147 pkg/mod/k8s.io/client-go@v0.28.2/tools/cache/reflector.go:229: Failed to watch *v1alpha2.TCPRoute: failed to list *v1alpha2.TCPRoute: the server could not find the requested resource (get tcproutes.gateway.networking.k8s.io) 
W0227 02:32:01.112273 1 reflector.go:535 pkg/mod/k8s.io/client-go@v0.28.2/tools/cache/reflector.go:229: failed to list *v1alpha2.UDPRoute: the server could not find the requested resource (get udproutes.gateway.networking.k8s.io) 
E0227 02:32:01.112337 1 reflector.go:147 pkg/mod/k8s.io/client-go@v0.28.2/tools/cache/reflector.go:229: Failed to watch *v1alpha2.UDPRoute: failed to list *v1alpha2.UDPRoute: the server could not find the requested resource (get udproutes.gateway.networking.k8s.io) 
W0227 02:32:07.456931 1 reflector.go:535 pkg/mod/k8s.io/client-go@v0.28.2/tools/cache/reflector.go:229: failed to list *v1alpha2.TLSRoute: the server could not find the requested resource (get tlsroutes.gateway.networking.k8s.io) 
E0227 02:32:07.457008 1 reflector.go:147 pkg/mod/k8s.io/client-go@v0.28.2/tools/cache/reflector.go:229: Failed to watch *v1alpha2.TLSRoute: failed to list *v1alpha2.TLSRoute: the server could not find the requested resource (get tlsroutes.gateway.networking.k8s.io) 
W0227 02:32:09.158337 1 reflector.go:535 pkg/mod/k8s.io/client-go@v0.28.2/tools/cache/reflector.go:229: failed to list *v1alpha2.TCPRoute: the server could not find the requested resource (get tcproutes.gateway.networking.k8s.io) 
E0227 02:32:09.158400 1 reflector.go:147 pkg/mod/k8s.io/client-go@v0.28.2/tools/cache/reflector.go:229: Failed to watch *v1alpha2.TCPRoute: failed to list *v1alpha2.TCPRoute: the server could not find the requested resource (get tcproutes.gateway.networking.k8s.io) 
W0227 02:32:37.070378 1 reflector.go:535 pkg/mod/k8s.io/client-go@v0.28.2/tools/cache/reflector.go:229: failed to list *v1alpha2.UDPRoute: the server could not find the requested resource (get udproutes.gateway.networking.k8s.io) 
E0227 02:32:37.070485 1 reflector.go:147 pkg/mod/k8s.io/client-go@v0.28.2/tools/cache/reflector.go:229: Failed to watch *v1alpha2.UDPRoute: failed to list *v1alpha2.UDPRoute: the server could not find the requested resource (get udproutes.gateway.networking.k8s.io) 
W0227 02:32:59.365669 1 reflector.go:535 pkg/mod/k8s.io/client-go@v0.28.2/tools/cache/reflector.go:229: failed to list *v1alpha2.TLSRoute: the server could not find the requested resource (get tlsroutes.gateway.networking.k8s.io) 
E0227 02:32:59.365720 1 reflector.go:147 pkg/mod/k8s.io/client-go@v0.28.2/tools/cache/reflector.go:229: Failed to watch *v1alpha2.TLSRoute: failed to list *v1alpha2.TLSRoute: the server could not find the requested resource (get tlsroutes.gateway.networking.k8s.io) 
W0227 02:33:04.938251 1 reflector.go:535 pkg/mod/k8s.io/client-go@v0.28.2/tools/cache/reflector.go:229: failed to list *v1alpha2.TCPRoute: the server could not find the requested resource (get tcproutes.gateway.networking.k8s.io) 
E0227 02:33:04.938294 1 reflector.go:147 pkg/mod/k8s.io/client-go@v0.28.2/tools/cache/reflector.go:229: Failed to watch *v1alpha2.TCPRoute: failed to list *v1alpha2.TCPRoute: the server could not find the requested resource (get tcproutes.gateway.networking.k8s.io) 
W0227 02:33:25.935277 1 reflector.go:535 pkg/mod/k8s.io/client-go@v0.28.2/tools/cache/reflector.go:229: failed to list *v1alpha2.UDPRoute: the server could not find the requested resource (get udproutes.gateway.networking.k8s.io) 
E0227 02:33:25.935319 1 reflector.go:147 pkg/mod/k8s.io/client-go@v0.28.2/tools/cache/reflector.go:229: Failed to watch *v1alpha2.UDPRoute: failed to list *v1alpha2.UDPRoute: the server could not find the requested resource (get udproutes.gateway.networking.k8s.io) 
W0227 02:33:30.889225 1 reflector.go:535 pkg/mod/k8s.io/client-go@v0.28.2/tools/cache/reflector.go:229: failed to list *v1alpha2.TLSRoute: the server could not find the requested resource (get tlsroutes.gateway.networking.k8s.io) 
E0227 02:33:30.889321 1 reflector.go:147 pkg/mod/k8s.io/client-go@v0.28.2/tools/cache/reflector.go:229: Failed to watch *v1alpha2.TLSRoute: failed to list *v1alpha2.TLSRoute: the server could not find the requested resource (get tlsroutes.gateway.networking.k8s.io) 

Steps to Reproduce

1. install the ingress controller helm chart provided here

Environment

• APISIX Ingress controller version v1.8.3
• Kubernetes cluster version v1.30.8-gke.1261000