[fix] [broker] topics failed to delete after remove cluster from replicated clusters set and caused OOM

[fix] [broker] topics failed to delete after remove cluster from replicated clusters set and caused OOM #43257