feat: Add private-endpoint e2e (#2687) #2

Job	Run time
Initialize pipeline	21s
Run / Static validation	2m 22s
Run / PSRule [defaults]	1m 54s
Run / PSRule - WAF Reliability [defaults]	1m 10s
Run / PSRule [waf-aligned]	3m 27s
Run / PSRule - WAF Reliability [waf-aligned]	1m 48s
Run / Deploy [automatic]	1m 40s
Run / Deploy [azure]	1m 13s
Run / Deploy [defaults]	1m 13s
Run / Deploy [kubenet]	1m 30s
Run / Deploy [priv]	1m 37s
Run / Deploy [waf-aligned]	1m 7s
Run / Publishing	0s
	19m 22s

Provide feedback