Remove unnecessary byte-buddy test dependency (#1034)

This was added for a Mockito fix in #756.
This is not necessary now

Author: abelsromero

asciidoctor-maven-plugin/pom.xml

@@ -62,12 +62,6 @@
             <artifactId>netty-codec-http</artifactId>
             <version>4.1.119.Final</version>
         </dependency>
-        <dependency>
-            <groupId>net.bytebuddy</groupId>
-            <artifactId>byte-buddy</artifactId>
-            <version>1.16.1</version>
-            <scope>test</scope>
-        </dependency>
     </dependencies>
 
     <build>