chore(.github): update changed files list to include docker-build-and-push-cuda and docker-build-and-push-base files

chore(.github): update changed files list to include docker-build-and-push-cuda and docker-build-and-push-base files #3405