chore(autoware_mpc_lateral_controller): fix formula description in ve… · autowarefoundation/autoware_universe@4d529ba