Updating the extensions ignore list for test generation usecase. (#5408)

Author: ashishrp-aws

plugins/amazonq/codewhisperer/jetbrains-community/src/software/aws/toolkits/jetbrains/services/codewhisperer/util/GitIgnoreFilteringUtil.kt

@@ -60,7 +60,14 @@ class GitIgnoreFilteringUtil(
                     "*.csv",
                     "*.dylib",
                     "*.parquet",
-                    "*.xlsx"
+                    "*.xlsx",
+                    "*.tar.gz",
+                    "*.tar",
+                    "*.pack",
+                    "*.pkg",
+                    "*.pkl",
+                    "*.deb",
+                    "*.model"
                 )
             )
         }