diff --git a/src/mrs/tests/response_fixtures/StatCrawlTest.test_crawl/admin/statdate__gte=01%2F05%2F2018&ampdate__lte=31%2F05%2F2018&ampcaisse=1.content b/src/mrs/tests/response_fixtures/StatCrawlTest.test_crawl/admin/statdate__gte=01%2F05%2F2018&ampdate__lte=31%2F05%2F2018&ampcaisse=1.content
index 965b95ee..24c2358f 100644
--- a/src/mrs/tests/response_fixtures/StatCrawlTest.test_crawl/admin/statdate__gte=01%2F05%2F2018&ampdate__lte=31%2F05%2F2018&ampcaisse=1.content
+++ b/src/mrs/tests/response_fixtures/StatCrawlTest.test_crawl/admin/statdate__gte=01%2F05%2F2018&ampdate__lte=31%2F05%2F2018&ampcaisse=1.content
@@ -75,7 +75,7 @@
             assurés ayant basculés.
         </p>
         <p>
-            *** Assuré s'étant connecté pour la 1ère fois sur la période
+            *** Assuré ayant réalisé pour la première fois une demande de remboursement sur la période
         </p>
     </div>
   </div>
diff --git a/src/mrs/tests/response_fixtures/SuperuserCrawlTest.test_crawl/admin/statdate__gte=01%2F05%2F2018&ampdate__lte=31%2F05%2F2018.content b/src/mrs/tests/response_fixtures/SuperuserCrawlTest.test_crawl/admin/statdate__gte=01%2F05%2F2018&ampdate__lte=31%2F05%2F2018.content
index 46aae962..696d95ef 100644
--- a/src/mrs/tests/response_fixtures/SuperuserCrawlTest.test_crawl/admin/statdate__gte=01%2F05%2F2018&ampdate__lte=31%2F05%2F2018.content
+++ b/src/mrs/tests/response_fixtures/SuperuserCrawlTest.test_crawl/admin/statdate__gte=01%2F05%2F2018&ampdate__lte=31%2F05%2F2018.content
@@ -76,7 +76,7 @@
             assurés ayant basculés.
         </p>
         <p>
-            *** Assuré s'étant connecté pour la 1ère fois sur la période
+            *** Assuré ayant réalisé pour la première fois une demande de remboursement sur la période
         </p>
     </div>
   </div>
diff --git a/src/mrs/tests/response_fixtures/SuperviseurCrawlTest.test_crawl/admin/statdate__gte=01%2F05%2F2018&ampdate__lte=31%2F05%2F2018&ampcaisse=1.content b/src/mrs/tests/response_fixtures/SuperviseurCrawlTest.test_crawl/admin/statdate__gte=01%2F05%2F2018&ampdate__lte=31%2F05%2F2018&ampcaisse=1.content
index 965b95ee..24c2358f 100644
--- a/src/mrs/tests/response_fixtures/SuperviseurCrawlTest.test_crawl/admin/statdate__gte=01%2F05%2F2018&ampdate__lte=31%2F05%2F2018&ampcaisse=1.content
+++ b/src/mrs/tests/response_fixtures/SuperviseurCrawlTest.test_crawl/admin/statdate__gte=01%2F05%2F2018&ampdate__lte=31%2F05%2F2018&ampcaisse=1.content
@@ -75,7 +75,7 @@
             assurés ayant basculés.
         </p>
         <p>
-            *** Assuré s'étant connecté pour la 1ère fois sur la période
+            *** Assuré ayant réalisé pour la première fois une demande de remboursement sur la période
         </p>
     </div>
   </div>
diff --git a/src/mrsstat/jinja2/mrsstat/stat_list.html b/src/mrsstat/jinja2/mrsstat/stat_list.html
index ba0986bb..86ede213 100644
--- a/src/mrsstat/jinja2/mrsstat/stat_list.html
+++ b/src/mrsstat/jinja2/mrsstat/stat_list.html
@@ -40,7 +40,7 @@
             assurés ayant basculés.
         </p>
         <p>
-            *** Assuré s'étant connecté pour la 1ère fois sur la période
+            *** Assuré ayant réalisé pour la première fois une demande de remboursement sur la période
         </p>
     </div>
   </div>