dataviewjs does not render awaited views in reading mode when the block is indented

[carbolymer]

What happened?

Context

I want to print additional details inside a bullet in the list. I want it to be at the same indent level as the bullet.

Reproduction steps

Create the following note with dataview:

- whatever
  ```dataviewjs
  await dv.view('views/someview', {})
  dv.span('foo')
  ```
  - [x] [tag::x] asd

the view does not have to have anything inside of it, just needs to be present

Expected result

foo gets printed in the reading and edit mode

Actual result

Nothing get printed out of dataviewjs block in reading mode. If the view contains anything, it's not printed as well. foo and the view are visible in edit mode.

If I don't indent the dataviewjs block, the nested list is ignored and treated as the same level as "whatever" element.

DQL

No response

JS

Dataview Version

0.5.67

Obsidian Version

1.8.9

OS

Linux