build(deps): Bump github.com/sigstore/sigstore from 1.8.12 to 1.8.13 in /test/fuzz in the tools group across 1 directory

build(deps): Bump github.com/sigstore/sigstore from 1.8.12 to 1.8.13 in /test/fuzz in the tools group across 1 directory #1260