Update Desktop Modeler connector template documentation

docs/components/modeler/desktop-modeler/use-connectors.md

@@ -8,18 +8,17 @@ description: "Learn how to use Camunda 8 Connectors in Desktop Modeler."
 
 Use [Camunda 8 Connectors](../../connectors/introduction.md) to access a growing range of external services or communication protocols.
 
-The Desktop Modeler fetches element templates for [pre-built Connectors](../../connectors/out-of-the-box-connectors/available-connectors-overview.md) [automatically](#automatic-connector-template-fetching) and makes them available for use in your Camunda 8 BPMN processes.
-You can [disable this feature](#disable-automatic-connector-template-fetching) and [provide Connector templates manually](#add-connector-templates-manually) for full control over the building blocks the modeler should offer.
+Desktop Modeler automatically fetches and updates [element templates](./element-templates/about-templates.md) for [pre-built Connectors](../../connectors/out-of-the-box-connectors/available-connectors-overview.md) from the [Camunda Marketplace](https://marketplace.camunda.com/en-US/listing?pl=3038&attr=20486&cat=107792&locale=en-US). This happens automatically, in the background, unless explicitly [disabled](#disable-automatic-connector-template-fetching). Connector templates can also be provided [manually](#add-connector-templates-manually), offering you full control over the building blocks provided by the modeler.
 
 ## Automatic Connector template fetching
 
-The modeler fetches and updates element templates for [pre-built Camunda connectors](../../connectors/out-of-the-box-connectors/available-connectors-overview.md) periodically [from the Camunda Marketplace](https://marketplace.camunda.com/en-US/listing?pl=3038&attr=20486&cat=107792&locale=en-US). This happens automatically, in the background, unless you [explicitly disable it](#disable-automatic-connector-template-fetching).
+Automatic Connector template fetching is enabled by default, and notifies you of any updates or errors.
 
-After an update check concluded, a notification indicates if the templates are up to date or have been updated:
+After an update check has concluded, a notification indicates if the templates are up to date or have been updated:
 
 ![Camunda Connector templates up to date notification](./img/use-connectors/up-to-date.png)
 
-In case of an error you'll see a nofication:
+In case of an error you'll see a notification:
 
 ![Error updating Camunda Connector templates notification](./img/use-connectors/error.png)
 
@@ -29,11 +28,11 @@ Once fetched, you can use the templates in the Camunda 8 BPMN editor.
 
 ## Disable automatic Connector template fetching
 
-Disable automatic fetching of Connector templates through the [respective flag](./flags/flags.md#disable-connector-templates).
+Disable automatic fetching of Connector templates using the `#disable-connector-templates` [feature flag](./flags/flags.md#disable-connector-templates).
 
 ## Add Connector templates manually
 
-For full control over building blocks offered by the Desktop Modeler, download element templates for individual Camunda 8 Connectors manually, i.e. through the [Camunda Marketplace](https://marketplace.camunda.com/). Make them available to the Desktop Modeler via the [standard element template search paths](./element-templates/configuring-templates.md).
+For full control over the building blocks offered by Desktop Modeler, download element templates for individual Camunda 8 Connectors manually (for example, through the [Camunda Marketplace](/components/modeler/web-modeler/camunda-marketplace.md)). Make them available to Desktop Modeler via the element template [search paths](./element-templates/configuring-templates.md).
 
 ## Additional resources
 

versioned_docs/version-8.5/components/modeler/desktop-modeler/use-connectors.md

@@ -8,18 +8,17 @@ description: "Learn how to use Camunda 8 Connectors in Desktop Modeler."
 
 Use [Camunda 8 Connectors](../../connectors/introduction.md) to access a growing range of external services or communication protocols.
 
-The Desktop Modeler fetches element templates for [pre-built Connectors](../../connectors/out-of-the-box-connectors/available-connectors-overview.md) [automatically](#automatic-connector-template-fetching) and makes them available for use in your Camunda 8 BPMN processes.
-You can [disable this feature](#disable-automatic-connector-template-fetching) and [provide Connector templates manually](#add-connector-templates-manually) for full control over the building blocks the modeler should offer.
+Desktop Modeler automatically fetches and updates [element templates](./element-templates/about-templates.md) for [pre-built Connectors](../../connectors/out-of-the-box-connectors/available-connectors-overview.md) from the [Camunda Marketplace](https://marketplace.camunda.com/en-US/listing?pl=3038&attr=20486&cat=107792&locale=en-US). This happens automatically, in the background, unless explicitly [disabled](#disable-automatic-connector-template-fetching). Connector templates can also be provided [manually](#add-connector-templates-manually), offering you full control over the building blocks provided by the modeler.
 
 ## Automatic Connector template fetching
 
-The modeler fetches and updates element templates for [pre-built Camunda connectors](../../connectors/out-of-the-box-connectors/available-connectors-overview.md) periodically [from the Camunda Marketplace](https://marketplace.camunda.com/en-US/listing?pl=3038&attr=20486&cat=107792&locale=en-US). This happens automatically, in the background, unless you [explicitly disable it](#disable-automatic-connector-template-fetching).
+Automatic Connector template fetching is enabled by default, and notifies you of any updates or errors.
 
-After an update check concluded, a notification indicates if the templates are up to date or have been updated:
+After an update check has concluded, a notification indicates if the templates are up to date or have been updated:
 
 ![Camunda Connector templates up to date notification](./img/use-connectors/up-to-date.png)
 
-In case of an error you'll see a nofication:
+In case of an error you'll see a notification:
 
 ![Error updating Camunda Connector templates notification](./img/use-connectors/error.png)
 
@@ -29,11 +28,11 @@ Once fetched, you can use the templates in the Camunda 8 BPMN editor.
 
 ## Disable automatic Connector template fetching
 
-Disable automatic fetching of Connector templates through the [respective flag](./flags/flags.md#disable-connector-templates).
+Disable automatic fetching of Connector templates using the `#disable-connector-templates` [feature flag](./flags/flags.md#disable-connector-templates).
 
 ## Add Connector templates manually
 
-For full control over building blocks offered by the Desktop Modeler, download element templates for individual Camunda 8 Connectors manually, i.e. through the [Camunda Marketplace](https://marketplace.camunda.com/). Make them available to the Desktop Modeler via the [standard element template search paths](./element-templates/configuring-templates.md).
+For full control over the building blocks offered by Desktop Modeler, download element templates for individual Camunda 8 Connectors manually (for example, through the [Camunda Marketplace](/components/modeler/web-modeler/camunda-marketplace.md)). Make them available to Desktop Modeler via the element template [search paths](./element-templates/configuring-templates.md).
 
 ## Additional resources