deps: update to @camunda/linting@3.34.0

[barmac]

Proposed Changes

• DEPS: update to @camunda/linting@3.34.0
• FIX: make link-event rule check only BPMN compliance (#4870)
• FIX: do not require start and end events in ad-hoc subprocess (bpmn-io/bpmnlint#176)

Closes #4870

Checklist

To ensure you provided everything we need to look at your PR:

• Brief textual description of the changes present
• Visual demo attached
• Steps to try out present, i.e. using the @bpmn-io/sr tool
• Related issue linked via Closes {LINK_TO_ISSUE} or Related to {LINK_TO_ISSUE}

[barmac]

I've noticed that we provide a duplicated rule in the plugin, but the one given by bpmnlint does not focus the properties panel:

So this needs to be fixed yet.

[barmac]

The bpmnlint/link-event rule reports two errors for a single unnamed link event:

• missing name (correct)
• missing matching catch/throw event with missing name (incorrect)

We should ignore unnamed events in the pair-matching flow.

[barmac]

The stock bpmnlint/link-event rule does not attach any metadata to the report, so I need to match error message for proper @camunda/linting integration. I'd rather not have bpmnlint depend on the linting error message types, but that's what enabled to decouple error message from linting integration.