deps: update rust crate cc to v1.2.10 (#119)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [cc](https://redirect.github.com/rust-lang/cc-rs) | build-dependencies
| patch | `1.2.9` -> `1.2.10` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>rust-lang/cc-rs (cc)</summary>

###
[`v1.2.10`](https://redirect.github.com/rust-lang/cc-rs/blob/HEAD/CHANGELOG.md#1210---2025-01-17)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/rust-lang/cc-rs/compare/cc-v1.2.9...cc-v1.2.10)

##### Other

- Fix CC_FORCE_DISABLE=0 evaluating to true
([#&#8203;1371](https://redirect.github.com/rust-lang/cc-rs/pull/1371))
- Regenerate target info
([#&#8203;1369](https://redirect.github.com/rust-lang/cc-rs/pull/1369))
- Make hidden lifetimes explicit.
([#&#8203;1366](https://redirect.github.com/rust-lang/cc-rs/pull/1366))

</details>