-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
Copy pathgk10.conllu
511 lines (430 loc) · 17.4 KB
/
gk10.conllu
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
# sent_id = GK10-0001
# text = kız kardeş
# en = sister
1 kız kız NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 kardeş kardeş NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0002
# text = naylon torba
# en = plastic bag
1 naylon naylon NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 torba torba NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0003
# text = Yeşilbahar Sokak
# en = Yeşilbahar Street
1 Yeşilbahar Yeşilbahar NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 Sokak sokak NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0004
# text = büyükbaba
# en = grandfather
1 büyükbaba büyükbaba NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0005
# text = at arabası
# en = horse-drawn carriage
1 at at NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 arabası araba NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0006
# text = gaz sobası
# gas stove
1 gaz gaz NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 sobası soba NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0007
# text = Atatürk Bulvarı
# en = Atatürk Boulevard
1 Atatürk Atatürk NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 Bulvarı bulvar NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0008
# text = buzdolabı
# en = refrigerator
1 buzdolabı buzdolabı NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0009
# text = buzdolabı
# en = his/her refrigerator
1 buzdolabı buzdolabı NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0010
# text = erkek kardeş
# en = brother
1 erkek erkek NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 kardeş kardeş NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0011
# text = kızarkadaş
# en = girlfriend
1 kızarkadaş kızarkadaş NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0012
# text = kadın doktor
# en = woman doctor
1 kadın kadın NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 doktor doktor NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0013
# text = avukat kadın
# en = woman who is a lawyer
1 avukat avukat NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 kadın kadın NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0014
# text = Alman mimar
# en = German architect
1 Alman Alman PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 mimar mimar NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0015
# text = Türk çocuklar
# en = Turkish children
1 Türk Türk PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 çocuklar çocuk NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _
# sent_id = GK10-0016
# text = çelik kapı
# en = steel door
1 çelik çelik NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 kapı kapı NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0017
# text = taş duvar
# en = stone wall
1 taş taş NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 duvar duvar NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0018
# text = yün çorap
# en = wool sock(s)
1 yün yün NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 çorap çorap NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0019
# text = şiş kebap
# en = shish kebab
1 şiş şiş NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 kebap kebap NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0020
# text = kuzu fırın
# en = oven-cooked lamb
1 kuzu kuzu NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 fırın fırın NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0021
# text = Akgül Sokak
# en = Akgül Street
1 Akgül Akgül PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 Sokak sokak NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0022
# text = karabiber
# en = pepper
1 karabiber karabiber NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0023
# text = karafatma
# en = ‘cockroach’
1 karafatma karafatma NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0024
# text = darboğaz
# en = (economic) bottle-neck
1 darboğaz darboğaz NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0025
# text = kabakulak
# en = mumps
1 kabakulak kabakulak NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0026
# text = akciğer
# en = lung(s)
1 akciğer akciğer NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0027
# text = sarı humma
# en = yellow fever
1 sarı sarı ADJ _ _ 2 amod _ _
2 humma humma NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0028
# text = otobüs bileti
# en = bus ticket
1 otobüs otobüs NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 bileti bilet NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0029
# text = el çantası
# en = handbag
1 el el NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 çantası çanta NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0030
# text = masa örtüsü
# en = tablecloth
1 masa masa NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 örtüsü örtü NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0031
# text = çay bardağı
# en = tea glass
1 çay çay NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 bardağı bardak NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0032
# text = çocuk bahçesi
# en = children’s playground
1 çocuk çocuk NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 bahçesi bahçe NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0033
# text = otobüs biletleri
# en = bus tickets
1 otobüs otobüs NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 biletleri bilet NOUN _ Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0034
# text = el çantaları
# en = handbags
1 el el NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 çantaları çanta NOUN _ Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0035
# text = çay bardakları
# en = tea glasses
1 çay çay NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 bardakları bardak NOUN _ Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0036
# text = buzdolapları
# en = refrigerators
1 buzdolapları buzdolabı NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _
# sent_id = GK10-0037
# text = yayınevleri
# en = publishing houses
1 yayınevleri yayınevi NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _
# sent_id = GK10-0038
# text = ayakkabılar
# en = shoes
1 ayakkabılar ayakkabı NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _
# sent_id = GK10-0039
# text = yüzbaşılar
# en = (army) captains
1 yüzbaşılar yüzbaşı NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _
# sent_id = GK10-0040
# text = binbaşılar
# en = (army) majors
1 binbaşılar binbaşı NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _
# sent_id = GK10-0041
# text = kasımpatılar
# en = chrysanthemums
1 kasımpatılar kasımpatı NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _
# sent_id = GK10-0042
# text = kasımpatları
# en = chrysanthemums
1 kasımpatları kasımpatı NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _
# sent_id = GK10-0043
# text = Ağrı Dağı
# en = Mount Ararat
1 Ağrı Ağrı PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 Dağı dağ NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0044
# text = Van Gölü
# en = Lake Van
1 Van Van PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 Gölü göl NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0045
# text = Efes Lokantası
# en = Ephesus Restaurant
1 Efes Efes PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 Lokantası lokanta NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0046
# text = Türkiye Cumhuriyeti
# en = Republic of Turkey
1 Türkiye Türkiye PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 Cumhuriyeti cumhuriyet NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0047
# text = 1912 yılı
# en = the year 1912
1 1912 1912 NUM _ NumType=Card 2 nummod _ _
2 yılı yıl NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0048
# text = cuma günü
# en = Friday
1 cuma cuma NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 günü gün NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0049
# text = ocak ayı
# en = the month of January
1 ocak ocak NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 ayı ay NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0050
# text = Türk kahvesi
# en = Turkish coffee
1 Türk Türk PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 kahvesi kahve NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0051
# text = Türk Lirası
# en = Turkish Lira
1 Türk Türk PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 Lirası lira NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0052
# text = Alman ekmeği
# en = German bread
1 Alman Alman PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 ekmeği ekmek NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0053
# text = Fransız edebiyatı
# en = French literature
1 Fransız Fransız PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 edebiyatı edebiyat NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0054
# text = Yunan müziği
# en = Greek music
1 Yunan Yunan PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 müziği müzik NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0055
# text = Hint dilleri
# en = Indian languages
1 Hint Hint PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 dilleri dil NOUN _ Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0056
# text = Yunanlı doktor
# en = Greek doctor
1-2 Yunanlı _ _ _ _ _ _ _ _
1 Yunan Yunan PROPN _ Number=Sing 3 nmod _ _
2 lı li ADP _ _ 1 case _ _
3 doktor doktor NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0057
# text = Hintli müzisyen
# en = Indian musician
1-2 Hintli _ _ _ _ _ _ _ _
1 Hint Hint PROPN _ Number=Sing 3 nmod _ _
2 li li ADP _ _ 1 case _ _
3 müzisyen müzisyen NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0058
# text = Çin feneri
# en = Chinese lantern
1 Çin Çin PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 feneri fener NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0059
# text = Brezilya takımı
# en = the Brazilian team
1 Brezilya Brezilya PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 takımı takım NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0060
# text = bir Afrika ülkesi
# en = an African country
1 bir bir DET _ Definite=Ind|PronType=Art 3 det _ _
2 Afrika Afrika PROPN _ Number=Sing 3 nmod _ _
3 ülkesi ülke NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0061
# text = Ortadoğu siyaseti
# en = Middle East(ern) politics
1 Ortadoğu Ortadoğu PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 siyaseti siyaset NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0062
# text = Akdeniz iklimi
# en = Mediterranean climate
1 Akdeniz Akdeniz PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 iklimi iklim NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0063
# text = Uşak halısı
# en = Uşak carpet (carpet made in Uşak, or in that style)
1 Uşak Uşak PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 halısı halı NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0064
# text = İngiliz çocukları
# en = English/British children
1 İngiliz İngiliz PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 çocukları çocuk NOUN _ Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0065
# text = Türk işçileri
# en = Turkish workers
1 Türk Türk PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 işçileri işçi NOUN _ Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0066
# text = Japon askerleri
# en = Japanese soldiers
1 Japon Japon PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 askerleri asker NOUN _ Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0067
# text = Bir Rus sporcusu
# en = a Russian athlete
1 Bir bir DET _ Definite=Ind|PronType=Art 3 det _ _
2 Rus Rus PROPN _ Number=Sing 3 nmod _ _
3 sporcusu sporcu NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _
# sent_id = GK10-0068
# text = Yunan başbakanı
# en = the Greek prime minister
1 Yunan Yunan PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 başbakanı başbakan NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0069
# text = İngiliz Edebiyatı Bölümü
# en = Department of English Literature
1 İngiliz İngiliz PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 Edebiyatı edebiyat NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 nmod _ _
3 Bölümü bölüm NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0070
# text = göz hastalıkları hastanesi
# en = hospital for diseases of the eye
1 göz göz NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nmod _ _
2 hastalıkları hastalık NOUN _ Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 nmod _ _
3 hastanesi hastane NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0071
# text = Türkiye Cumhuriyeti Milli Eğitim Bakanlığı Kadıköy Kız Yüksek Meslek Okulu Müdürlüğü
# en = The Directorate of the Kadıköy Technical College for Girls under the Ministry of National Education of the Republic of Turkey
1 Türkiye Türkiye PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 Cumhuriyeti cumhuriyet NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 nmod _ _
3 Milli milli ADJ _ _ 4 amod _ _
4 Eğitim eğitim NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 5 nmod _ _
5 Bakanlığı bakanlık NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 10 nmod _ _
6 Kadıköy Kadıköy PROPN _ Number=Sing 10 nmod _ _
7 Kız kız NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 10 nmod _ _
8 Yüksek yüksek ADJ _ _ 9 amod _ _
9 Meslek meslek NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 10 nmod _ _
10 Okulu okul NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 11 nmod _ _
11 Müdürlüğü müdürlük NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0072
# text = Türkiye Cumhuriyeti Milli Eğitim Bakanlığı Kadıköy Kız Yüksek Meslek Okulu
# en = Kadıköy Technical College for Girls under the Ministry of National Education of the Republic of Turkey
1 Türkiye Türkiye PROPN _ Number=Sing 2 nmod _ _
2 Cumhuriyeti cumhuriyet NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 nmod _ _
3 Milli milli ADJ _ _ 4 amod _ _
4 Eğitim eğitim NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 5 nmod _ _
5 Bakanlığı bakanlık NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 10 nmod _ _
6 Kadıköy Kadıköy PROPN _ Number=Sing 10 nmod _ _
7 Kız kız NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 10 nmod _ _
8 Yüksek yüksek ADJ _ _ 9 amod _ _
9 Meslek meslek NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 10 nmod _ _
10 Okulu okul NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0073
# text = Kadıköy Kız Yüksek Meslek Okulu
# en = Kadıköy Technical College for Girls
1 Kadıköy Kadıköy PROPN _ Number=Sing 5 nmod _ _
2 Kız kız NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 5 nmod _ _
3 Yüksek yüksek ADJ _ _ 4 amod _ _
4 Meslek meslek NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 5 nmod _ _
5 Okulu okul NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0074
# text = Polonya gölge tiyatrosu
# en = Polish shadow theatre
1 Polonya Polonya PROPN _ Number=Sing 3 nmod _ _
2 gölge gölge NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 3 nmod _ _
3 tiyatrosu tiyatro NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0075
# text = kız ve erkek çocuklar
# en = female and male children
1 kız kız NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 4 nmod _ _
2 ve ve CCONJ _ _ 3 cc _ _
3 erkek erkek NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 1 conj _ _
4 çocuklar çocuk NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _
# sent_id = GK10-0076
# text = İngiliz ve Alman sineması
# en = (the) British and German cinema(s)
1 İngiliz İngiliz PROPN _ Number=Sing 4 nmod _ _
2 ve ve CCONJ _ _ 3 cc _ _
3 Alman Alman PROPN _ Number=Sing 1 conj _ _
4 sineması sinema NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0077
# text = İngiliz ve Alman sinemaları
# en = (the) British and German cinemas
1 İngiliz İngiliz PROPN _ Number=Sing 4 nmod _ _
2 ve ve CCONJ _ _ 3 cc _ _
3 Alman Alman PROPN _ Number=Sing 1 conj _ _
4 sinemaları sinema NOUN _ Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0078
# text = güzel bir masa örtüsü
# en = a beautiful tablecloth
1 güzel güzel ADJ _ _ 4 amod _ _
2 bir bir DET _ Definite=Ind|PronType=Art 4 det _ _
3 masa masa NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 4 nmod _ _
4 örtüsü örtü NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0079
# text = birtakım ilginç çocuk kitapları
# en = some interesting children’s books
1 birtakım birtakım DET _ Definite=Ind|PronType=Art 4 det _ _
2 ilginç ilginç ADJ _ _ 4 amod _ _
3 çocuk çocuk NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 4 nmod _ _
4 kitapları kitap NOUN _ Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0080
# text = eski dışişleri bakanı
# en = the former Foreign Secretary
1 eski eski ADJ _ _ 3 amod _ _
2 dışişleri dışişleri NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 3 nmod _ _
3 bakanı bakan NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _
# sent_id = GK10-0081
# text = dışişleri eski bakanı
# en = the former Foreign Secretary
1 dışişleri dışişleri NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 3 nmod _ _
2 eski eski ADJ _ _ 3 amod _ _
3 bakanı bakan NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 root _ _