[FR] 4.0: Allow all translation methods for native 'alt' Field

[wsydney76]

The new native 'alt' field for assets seems to have only 'site' as a translation method.

Which is pretty inconvenient and error-prone if you want to reuse images accross multiple sites with the same language or custom translation key format.

/Mel